Versione :

Ducumentu
Biennale di prosa - Literaria

Enzo ZAPULLA

Enzo ZAPULLA

 

 

BIENNALE DE PROSES DES ILES

 

C’est une structure de promotion de la création littéraire en catalan, corse, sarde et sicilien. Elle a débuté par une initiative corso-sarde (1995), s’est poursuivie avec l’intégration des Baléares (1997) et s’est en 1999 ouverte à la Sicile. Elle consiste en un concours lancé et conduit par des jurys composés de personnalités du monde littéraire dans les quatre situations insulaires. Tous les deux ans, ceux-ci proclament leurs palmarès respectifs et poursuivent l’année suivante par l’inter-traduction, puis la publication des textes primés. Ainsi ont été publiés Vicini (Albiana,1997) et Scunfini (Albiana,1999). Les quatre jurys réunis à Corti ont préparé l’édition du volume (en version corse et française) des nouvelles primées en 2001 (Des nouvelles d’Imédoc, 2002). Depuis cette date, les relations continuent sur ce territoire désormais disponible pour l’échange entre langues et littératures.