Le projet EX VOTO associe les partenaires suivants : l’association ACAB (Livourne), chef de projet, le Circolo Musicale LABORINTUS (Sassari) et l’Association de soutien du Centre Culturel Universitaire (CCU). Il est soutenu, dans le cadre d’INTERREG-III, par la CTC, la Provincia de Livorno et la Provincia di Sassari. La municipalité de Bonifacio a manifesté son intérêt pour accueillir les représentations et la direction générale de la Corsica Ferries pour soutenir les déplacements et la communication à propos du projet.

Sò vechja
N’aghju vistu passà
Zitelli
C’u focu à l’ochji
D’a maraviglia Oriente
Sò vechja
N’aghju intesu cantà
Sirene
Ed altre volte
Callipso di l’alloppiu
Sò vechja
N’aghju vistu vultà
Battelli
À li diserti porti
Carchi di tanta pana

Ma zitella sò sempre
Nausicaa ch’aspetta
A vela d’un Ulisse
Eternu

Golu mi cola in gola
O fiume di tanti anni
Pruni di una curona
Ch’è tu lampi à lu ponte

Eranu anime fiere
Pocu impreme l’armata
A banda o a ruchjata
Inchjuccate à luttà

Eranu anime meie
Pocu impreme lu sangue
A sterpa o u razzinu
Inchjuccate à firmà

Eranu anime lebie
Sopra à a sciuma di l’onda
U tagliu di a vita
E vulia annigà

U ponte s’hè falatu
Ma ferma fonte fida
Al di là di u tempu
Zirlata à meza mente