Ciclopu
PERSUNAGI :
CICLOPU
Maria, a moglie (ciclupesca)
Ghjuliu, u maritu (ciclupescu)
ULISSE,
SILENA/ANTONE,
U CURIFEU/A CUSCENZA,
Satiri,
Pulizzeri.
PERSUNAGI :
CICLOPU
Maria, a moglie (ciclupesca)
Ghjuliu, u maritu (ciclupescu)
ULISSE,
SILENA/ANTONE,
U CURIFEU/A CUSCENZA,
Satiri,
Pulizzeri.
Conferénce à l'Adecec de Cervioni
mercredi 1 mars 2000
1. Tra i banchi, con la testa e senza il corpo
Vi presentemu oghje un testu bislinguu talianu è francese. L’hà scrittu Alessandro BOSI, prufessore à l’università di Parma, amatore - innò, amante ! - di teatru, d’educazione è di literatura.
U scrittu piglia origine in u prugrama SCRIVITURE INTRICCIATE è ripruducimu un passu di a lettera ch’ellu ci mandò Alessandro à a fine di u 2001, dicendu ci a so intenzione di scrive pè u prugramma. U piacè risentutu tandu si sprime ancu à traversu un passu di issa lettera purtatu in corsu da Ghjacumu THIERS.
RENCONTRES UNIVERSITAIRES DE BASTIA
29 FÉVRIER - 4 MARS 2000
Communication
Université de Nice-Sophia Antipolis
Ce projet est né de trois constats :
Constat pédagogique :
Claude Alranq (1947) hè attore è autore dramaticu, regista è cuntore, per varii publichi. Circatore in u duminiu di i raporti trà scena è cultura pupulare, hà insignatu in particulare à l’Università di Nizza duv’ellu hà fundatu in u 2000 a licenza prufessiunale Acteurs Sud.
La présente publication n’est pas un texte isolé, mais le premier aboutissement d’un travail de collaboration entre des personnes qui partagent le même intérêt pour les formes de la théâtralité et les ressources spécifiques des langues comprises comme éléments du langage dramatique.
Le nom de Salvatore Viale (1787-1862) et le titre de son oeuvre la plus connue, la Dionomachia (1817), se recommandent à l’attention de nos contemporains. Ils résonnent comme un signal pour l’identité culturelle des Corses. Des recherches récentes révèlent également dans cette personnalité une dimension européenne et méditerranenne qui n’avait été perçue que partiellement jusqu’à ces dernières années. antérieures.
Laureatosi nel 1994 presso l’Università di Pisa, ha svolto il Perfezionamento all’estero, presso l’Université de Corse “Pascal Paoli”, svolgendo una ricerca sul carteggio intercorso fra il notabile còrso Salvatore Viale e l’editore fiorentino Giovan Pietro Vieusseux nella prima metà del XIX secolo. Nel 2000 ha conseguito il Dottorato di ricerca (PhD) in Storia moderna e contemporanea, con una tesi sui rapporti politici, economici e culturali intercorsi fra Toscana e Corsica negli anni della Restaurazione.