MESSA À GHJORNU DECEMBRE 2025

 

Oramai, l’inseme di l’idee è creazione inquantu à a Corsica è e so spressione, allarga u versu di i raporti trà passatu, presente è futuru...

Sta messa à ghjornu di decembre

Rimette ammanita a discussione pè i generi di a scrittura literaria

Volta nantu à raporti cù u Mediterraneu in i decennii

U TESORU DI BUTI

Scontri di 07.01.2026

U  TESORU DI BUTI

In a so mudestia tamanta, i detentori di un tesoru lessicale è culturale sempre si sforzanu, qual’elle fussinu a lingua è a cultura cuncernate, di sminuisce u prezzu di l’eredità ch’elli si mettenu à lacà è u costu di i sforzi ch’elli anu accunsentutu per l’elaburazione di a so opera pia.

Tout pour plaire !

De François-Xavier RENUCCI

ou Menus propos sur le huitième roman de Ghjacumu Thiers

Je viens de finir la (re)lecture du roman Les jumelles, et, une fois le livre refermé, je me suis dit (en moi-même) : "Il est culotté quand même d'offrir comme çà, sans prévenir, un nouveau roman encore plus troublant que les précédents !"

COSTANZA FERRINI (1964)

COSTANZA FERRINI (1964)

Vocabolario Butese

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

COSTANZA FERRINI (1964)

Scontri di 21.11.2025

Si occupa dal 1993 di letteratura contemporanea del Mediterraneo e dal 2001 in particolare di letteratura dell’olivo e della cultura linguistica ed etimologica dell’olivo nel Mediterraneo dai testi sacri alla letteratura contemporanea ha tenuto sull’argomento diverse conferenze in Italia e all’estero. Sta scrivendo il libro Gli olivi e l’assenza.

U MEDITERRANIU CUM’È UNA FRONDA...

E SO CULTURE, E SO SCRITTURE, CUM’È TANTE VENATURE

 

MESSA À GHJORNU NUVEMBRE 2025

 

 

Circaremu ind’è i nostri ducumenti quale era quellu chì dicia chì U Mediterraneu ùn hè micca una lascita ma un acquistu. Ghjè per què ch’è no sfuglitteremu tanti ducumenti  di u passatu anzianu ma ancu quelli di sti dui decennii scorsi.

M.CLEMENTI

Scontri di 20.11.2025

Vaghjime in Vizzavona

Vaghjime in Vizzavona

 


Nant'à ‘ssu stradone bagnatu, duve a Corsica si palesa,
A furesta di Vizzavona, di maraviglia si veste.
U celu chjaru si stende, prumessa di dulcezza,
È l’astracu negru, mille calasgine, riflette.


I fai è i querci, giganti di l'alte cime,
Anu cambiatu u verde sinceru per tinte divine.
Da l'oru u più prufondu à u rossu chì s'infiara,
Ogni fronda sparte a so bellezza ardita.

Pages