PERSUNAGI :
Narcisiu : viziosu ; in cor di a pezza ùn muta micca pelu, ma caratteru è idea.
Ribombu : una ninfa pocu quenta, scherzosa è zergosa.
Efisiu : cacciatore spiritosu, ma rozu
Narcoticu : cacciatore struitu, ma losciu losciu
A Voce : poliglotta
Pimpirinetta : circatora in geulugia, antrupulugia è tante altre discipline

Spectacle co-produit par le Centre Culturel Universitaire et U Teatrinu
Représentation au Théâtre de Poche (Rue Sant’Angelo),
Bastia, vendredi 4 avril 2003

Ghjudice di a Malapaga
la Nation corse
entre dans l’Histoire

Programme de
Mouhammad ed Dourra et Shalevet Paz.

Au sein de l’université, auteurs, enseignants, étudiants ont largement débattu
De toutes les formes littéraires

La bibliothèque universitaire a accueilli durant toute une bonne partie de la journée de samedi des auteurs corses et provençaux, des enseignants, chercheurs et des étudiants préparant le CAPES de Corse.

Comme cela a été fait à Lucciana en juillet pour Una festa per Aristofane, l’Associu corsu di l’IITM et le Centre Culturel Universitaire (CCU) ont organisé la venue en Corse de ce spectacle de dimension internationale couplé avec une opération dont la portée est culturelle et éthique. Elle vise en effet à intensifier le dialogue entre les peuples et les cultures, le renforcement des relations culturelles entre les régions et pays riverains de la Méditerranée, l’action en faveur des arts de la paix.

du 29 février au 3 mars Rencontres du Théâtre Universitaire et Scolaire

Rencontres internationales « Théâtre et Action culturelle »

Théâtre Municipal Bastia Université Corti ADECEC Cervioni

Mardi 29 février

 Après le succès des I ères Rencontres en 1999), L’Institut International du Théâtre de la Méditerranée (IITM), la Ville de Bastia et son Théâtre, l’Université de Corse et son Centre Culturel (CCU), L’Action Culturelle du Rectorat et l’Inspection Académique de Haute-Corse, Le Conseil Général de la Haute-Corse, partenaires co-organisateurs de cette manifestation ont décidé de reconduire l’opération qui aura lieu du 29 février au 3 mars.

Redessiner les contours de la Méditerranée en en faisant une aire de paix, d’échange et de création dans le domaine des arts, des idées, des émotions. On a trop longtemps campé armé sur ses bords et, bien que les conflits soient loin d’être définitivement éteints, des rêveurs, des poètes, des hommes de bonne volonté de toutes obédiences et de toutes origines et de toutes confessions ont décidé de donner corps à une vision plus sereine de ce bassin de civilisation et de culture.

Rassemblés à Bastia à l’occasion des “ Rencontres du Théâtre universitaire et Scolaire ” organisées par la Ville de Bastia et son Théâtre, le Centre Culturel de l’Université de Corse (CCU) et l’Action Culturelle à l’Inspection académique de Haute-Corse, les soussignés :

Ville de Bastia, Théâtre Municipal de Bastia E.DABEK
Service Action Culturelle,

Inspection Académique de Haute Corse M. ROSSIGNOL