Cette escapade balanine est une petite balade très facile offrant un panorama vertigineux.
Non loin de la presqu’île de la Revellata se trouve une des trois chapelles de la cité calvaise : Notre-Dame-de-la-Serra.
Elle protège la ville de Calvi depuis le XVe siècle, perchée sur la colline dont elle porte le nom.
La chapelle de Notre-Dame-de-la-Serra est un des sanctuaires de la cité.
Issa scappatella balanina hè una piccula spassighjata faciule faciule chì ci porghje un panorama da cullà vi in capu è mette à dossu u giravì.
Vicinu da a penisula di A Rivellata ci hè una di e trè cappelle di a cità calvese : A Madonna di a Sarra.
Dapoi u XVu seculu prutege a cità di Calvi, impalcata cum’ella hè quassù nantu à a cullettula chì hà listessu nome.
Surplombant Bastia et le golfe de St-Florent se cache une pierre plutôt curieuse...
Sopra à Bastia è u golfu di San Fiurenzu hè piatta una petra strana assai...
Campà si à fighjà u golfu di Portu è a riserva di Scandula à nordu sin’à u Capu Rossu à l’ueste, franchendu un chjassu propiu strasurdinariu
Admirer le golfe de Porto et la réserve de Scandula au nord jusqu’au Capo Rosso à l’ouest, en traversant un chemin hors du commun
On connaît les Calanche de Piana par la route, ou même à pied pour les plus courageux. Mais il existe une multitude de chemins derrière ces rochers fascinants. On croise d’ailleurs sur la route des Calanche au milieu et à la fin (dans le sens Piana-Porto) des panneaux indiquant des points de départ de randonnées.
Vizzavona propose un grand nombre de départs de randonnées parmi elles : la Punta di l’Oriente qui culmine à 2112 mètres d’altitude.
Les amateurs de randonnées sportives n’hésitent pas à s’y attaquer toute l’année. Aussi bien en chaussures de randos qu’en raquettes !
Vizzavona ci prupone unepochi punti da parte à passighjà. Trà quessi ci hè a Punta di l’Oriente chì atteppa sinu à 2112 m.
Quelli chì li piace à fà e spassighjate spurtive ùn tricanu à fà si le per tuttu l’annu. Ch’ellu fussi cù i scarpi di randò o cù e racchette !
À quelques kilomètres d’Aiacciu, il existe un géant qui par sa taille impressionne et laisse bouche bée chaque esprit qui ose s’attarder sur sa splendeur. Ce géant, plus communément appelé “Rocher des Gozzi” ou “Mont Gozzi” domine le village d’Afa et ses alentours. Comme un énorme morceau de roche qui chercherait son indépendance, il se détache de la montagne et se démarque par sa couleur ocre et son absence de verdure.
À pochi chilometri da Aiacciu, ci hè un pocu è tantu di monte chì vi impressiuneghja per via di a so dimensione è lascia à bocca aperta ognunu chì a ci face à allungà si la, ammirendu u so splendore. Issu arcefalu, chjamatu di solitu « Scogliu di i Gozzi » o « Monti Gozzi”, suprana u paese d’Afà è i so cuntorni. Cumu un pezzone di scogliu chì si vuleria sbaccà da u restu, spicca da a muntagna è si distingue cù u so culore d’ocra è senza nisuna virdura.
