Programmation culturelle CCU
Spaziu Natale Luciani, Campus Mariani, Corti
Centre Culturel Universitaire
STONDA U FILU DI A FOLA MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2019 À 14H
Don Matteu Santini - Enseignant-chercheur à l’Université de Corse
I DUI SCATULI
Adattatu in lingua corsa da D. BIGHELLI, 2019
U figliolu di un Rè famosu s’era innamuratu di una bedda zitedda, carbunara di mistieri, ma ùn era pà eddu parchì mica nobuli.
L’omu di a scatuletta
Dipoi quandu sarà quì?
Un ghjornu, un mesi, un annu
Quale a sà?
Stà sempri quì
Di ghjonu cume di notte
Dipoi ch’ellu s’hè messu quì
Ùn si senti mancu più un soffiu.
Sta quì è fighjula
Fighjula u tempu chì passa…
È po vennari sera inde a nuttata...
Andendu à scopre u Rinosu
U Monte Rinosu si tene una manata di sicreti ch’ellu sà porghje, à unu à unu, à a ghjente chì li piace a natura è po i spazii larghi. Hè cusì chì si pò fà parechji itinerarii partendu da a stazione di schì di Ghisoni, cun l’arnesi nicessarii qualsiasi a surtita in muntagna è, di solitu, duie precauzione.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
Adattatu in lingua corsa da D. BIGHELLI, 2019
Catarinella è i so dui sureddi andaiani à buscà si qualchì legni à u pedi di u monti ALCUDINA, è tutt’i ghjorni, una voce dicia à a più chjuca: « Catarinella, colla dinò più insù”.
I zitidetti aviani a paura, ma à rombu di senta issa voce chì a chjamava, Catarinella ùn ci feci più casu.
Un ghjornu dici à i so sureddi :
