U rimitu di Collu à Boziu
Ghjorghju DE ZERBI : U rimitu di Collu à Boziu (Albiana-CCU, 1u trimestru 2011)
Cumenti di l’autore nantu à « U rimitu di Collu à Boziu »
Ghjorghju DE ZERBI : U rimitu di Collu à Boziu (Albiana-CCU, 1u trimestru 2011)
Cumenti di l’autore nantu à « U rimitu di Collu à Boziu »
Ghjorghju DE ZERBI hà oghje a sessantina. Hè di un'antica famiglia di Bastia è di U Boziu. Hè statu durante una trentina di anni prufessore di lingua è civilizazione taliane. Appassiunatu pè l'arte lirica è ellu stessu cantante è tutti cunnoscenu a so bella voce di tenore chì ribomba ind’è l’oratoriu di Santa Croce o in San Carlu.
OMBRE DI GUERRA, Albiana, 1u trimestru 2011
L’autore : Ghjuvan Iviu Acquaviva, hè presidente di u sindicatu di l’appellazione cuntrullata « Farina castagnina corsa ». Hè nantu à Lozzi duv’ellu face carne pecurina è farina di castagne. Questu quì hè u so primu rumanzu. Hè natu di decembre 1969, allevatu in Morbihan è po in Balagna è hà fattu a licenza di studii corsi in Corti.
Ghjuvan Battistu Giacomoni hè natu in 1940, in Rutali (Altu Nebbiu), ind'una famiglia di pastori. S'hè ritiratu in Bastia, à u termine di una carriera fatta in l'amministrazione di l'aviazione civile (S.T.A.C.). Hè statu unu di l'animatori di l'associu « Anima corsa » chì s'era impegnata ind'a creazione d'una « casa corsa » in Parigi è di l'associu « Cultura Viva » incaricatu di l'insignamentu di a lingua nustrale ind'u rughjone pariginu. Hà scrittu puesie è canzone è stu primu rumanzu hè a prova di l'evoluzione soia versu a prosa.
UN RUMANZU DI G.B.GIACOMONI
Ghjuvan Battistu Giacomoni
RAGIUNATA LITERATURA CORSA. 06.06.2012. SIMANA DI A LINGUA………………
SEQUENZA UNU : U DINAMISIMU LITERARIU È SUCIALE
RAGIUNATA LITERATURA CORSA. 06.06.2012. SIMANA DI A LINGUA………………
SEQUENZA DUI : TRÈ RUMANZI
• Ghjorghju DE ZERBI : U Rimitu di Collu à Boziu (CCU-ALBIANA, 2011
• Ghjuvan Iviu ACQUAVIVA : Ombre di guerra (ALBIANA, 2011)
• Ghjambattista GIACOMONI : L’Ortu di e mo brame (ALBIANA, 2011)
Paulu Michele FILIPPI intervene in primu tempu è dice chì sò l’elementi da fà ch’ellu si possi parlà di « literatura ». Insegna una catena cù :
In fruntispiziu di u vulume E.COCO hà chersu à P.OTTAVI "Perchè scrive?"
Fore. Nu mecidde de crestiene, viete a lore.
U scerrocche pestrigghie 'minz'i ligghie.
Fesce sfesce i sfusce
( cià dë fë nan'u pigghie! ).
D minz remagghie
agguandete a nu ferfelete gnure
se chele nu schezzeridde de pagghie
( cià peiure, avesse iesse chesse a iure! ).
Po' alla 'nzegherdune fesce notte
a lune v chiengenne, vole attene.
Puff: scriescene i crestiene
tutte totte jind'e n botte
( n'asckuore abbotte a venne de sotte! ).