di AJACCIO


Capitolo ottavo

...di AJACCIO
in cui descrivo la città imperiale, giustificando la sua superbia e non trascurando di elencare i principali napoleoni di bronzo e di marmo,

poi rendo omaggio al cardinale Fesch, primate delle Gallie e collezionista d'arte, e infine racconto la festa della Misericordia

Versione :
Uriginale

TESTA DI RAME

un spettaculu nantu à i scafandriè di Livornu

Ind’è l’ultima messa à ghjornu, vi parlavamu di TESTA DI RAME, teatru in dialettu Livurnese. Un testu editatu dinù in una versione pè i zitelli di e scole da l'Edizione Titivillus è da l'Associu di u CCU in edizione trislingua (livurnese, talianu, corsu). Ci hè da filicà è fà ricerche di ducumenti (articuli di stampa, ritratti, filmi?) chì ammentanu i scafandriè in Bastia in u Dopuguerra.

Versione :
Uriginale

STONDE

Un mumentu di spressione puetica in dialogu cun l'arte lirica

Hè un pezzu chì u CCU urganizeghja baratti ingiru à temi literarii è culturale è artistichi. Stonde hè dinù un filu di parolle è di spressione dedicatu più in particulare à e pruduzzione in lingua corsa. Eccu quì una passata filmata in un attellu. In un decoru mancu à pena accunciatu. Ma cun spuntaneità è piacè. L’ambiente si risente puru s’è a qualità di l’arrgistramentu hè... ciò ch’ella hè. Ma vi vuliamu dà un’idea di u nostru piacè.

Versione :
Uriginale

DA SLUVENIA (5)

Versione :
Uriginale

DA SLUVENIA (4)

Versione :
Uriginale

DA SLUVENIA (3)

Versione :
Uriginale

DA SLUVENIA (2)

Versione :
Uriginale

DA SLUVENIA (1)

DA SLUVENIA

ATTELLU DI TRADUZZIONE

Scontri di 16.06.2013

Literature Across Frontiers è u Centre for Slovenian Literature

MESSA À GHJORNU DI U 15 DI GHJUGNU DI U 2013

METUDU DI AMPARERA: LINGUA CORSA

METUDU DI AMPARERA: LINGUA CORSA

Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu

Salute,

Sta volta,

Pages