Si n'hè andatu l'amicu Lisandru Li devimu tanta ricunniscenza pè a so opera à prufittu di a nostra cultura, in particulare cù a federazione F.A.L.C.E.
SPASSIGHJATE : GUAGNAROLA, PUSCAGHJA, SILVASTRICCIA ET CONSORTS.
(Un eserciziu di lettura è di ripetizione)
CORSU
1-Quasi ghjunti à A bocca Guagnarola, eccu luntanu, spini di dinusauri (Tafunatu, Paglia orba, Tula).
2-Sfarfallà, si sfarfalleghja à veru.
3-Eccu ci à un rifugiu trà i più belli à parè meiu : Puscaghja
4-Lince feroce di A Lonca, cerberu di rifugiu.
A CROCI MAGICA
In Vighjaneddu, Marietta si divia marità oghji incù u Signori Matteiu. Dui beddi ziteddi, bravi è comu si devi. Tutti’i ghjenti di u rughjonu vuliani participà.
I soldi c’erani è tutt’era prontu pà una festa chì si n’avia da parlà !
Ma l’ora d’andà à ghjesgia era vinuta è tutti si movani, in testa u frenu fatu di una rocca pà filà, è pièna di frisgietti di tutt’i culori,
Chants d’hommes
CHANTS FUNÈBRES POUR ANIMAUX (LAMENTI PARODIES)
TOME 2 Le chant traditionnel corse – Genres de chants
Wolfgang Laade
Franz Steiner Verlag Gmbh Wiesbaden, 1981
II. CHANTS D’HOMMES
Às vezes tinha a sorte de ser a ouvinte da tradução de partes de capítulos do 'À la Recherche du temps perdu', quando passava uns dias na Pedreira com o Pedro e a Graça. Eram momentos especiais, e eu perplexa com as soluções encontradas e com a excelência da leitura. Mas o Pedro Tamen era uma pessoa exemplar, com uma gargalhada inimitável, uma ironia inteligente, às vezes cortante, um olhar perspicaz e uma amizade total.
Charles Juliet compte parmi les plus grands poètes et écrivains vivants contemporains. En 2013 il est distingué par le Prix Goncourt de la Poésie, et en 2017 par le Grand Prix de Littérature de l'Académie Françoise pour l'ensemble de son oeuvre.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
