Les belles lettres 2016

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

MESSA À GHJORNU DI U 15 DI GHJENNAGHJU 2017

Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu o i legami

 

Franchir la frontière littéraire

Scontri di 15.01.2017
Franchir la frontière littéraire
Du 24 janvier au 9 mai 2017, 17h-19h, Salle Weil 45, rue d’Ulm 75005 Paris
Séminaire d’élève de l’ENS Département "Littérature et langages »
Organisé par Kévin Petroni (kevin.petroni@ens.fr), Zakaria Sedrati.

En empruntant ce terme à Pascale Casanova, nous souhaitons nous intéresser aux déplacements, résistances, détours, qui participent à l’élaboration et à la consécration d’une poétique. Que ce soit en rompant avec le champ politique et intellectuel de sa région ou de son pays, en quittant sa langue pour se constituer en minoritaire dans une autre langue, en créant le scandale, les auteurs que nous étudions font tous partie d’une avant-garde qui a eu pour but de parasiter, contester ou fragiliser l’ordre politique et littéraire régnant. Notre priorité sera de montrer comment ces derniers y sont parvenus ? Quelle poétique il ont mis en oeuvre pour y parvenir.
Mardi 24 janvier 2017 : Séance d’introduction.
Mardi 31 janvier 2017 : Jérôme Ferrari, du côté régional.
Mardi 7 février 2017 : Jérôme Ferrari, écrivain corsophone.
Mardi 21 février 2017 : Souffles, d’hier à aujourd’hui.
Mardi 28 février 2017 : Marco Biancarelli, écrivain corse.
Mardi 7 mars 2017 : Marco Biancarelli, écrivain sans attaches
Mardi 14 mars 2017 : Sur la politisation et l’arabisation de la revue Souffles.
Mardi 21 mars 2017 : Jean-Yves Acquaviva, en temps de guerre.
Mardi 28 mars 2017 : Jean-Yves Acquaviva, de l’innocence et de la chute.
Mardi 18 avril 2017 : Lire Souffles aujourd’hui.
Mardi 25 avril 2017 : Jean-Baptiste Predali, écrivain périphérique.
Mardi 2 mai 2017 : Jean-Baptiste Predali, écrivain périphérique (II).

Mardi 9 mai 2017 : Séance de conclusion.

STONDE: A LITERATURA CORSA

Scontri di 15.01.2017


Da u 18 di ghjennaghju è longu à l’annu 2017
Spaziu Natale Luciani, Università di Corsica, Corti, da 14 à 16 ore
E varie tappe di custruzzione di una literatura corsa:
Anghjulu POMONTI hè prufessore (CAPES di spagnolu è CAPES di Lingua corsa) è dutturante à l’Università di Corsica.

 

LES BELLES LETTRES 2016 (4)

Marie-Hélène Ferrari est née en Lorraine (1960). Elle vit à Bonifacio.

AIRES FORMENTERENCS

Mots i acords per penyora
SONET
Lletra : Joan Colomines
Música : Xumeu Joan

Pè a piaghja chì aspetta
di curallu è di rena
di l'isula di Formentera
a ci spasseghjeremu inseme

Versione :
Uriginale

Miguel Costa i Llobera (1854 – 1922)

Eulogio Díaz del Corral: Evocació del Pi de Formentor / Evocación del Pino de Formentor ( Ponent, cuadernos literarios, II etapa, nº 3, Mallorca - Cádiz, 1975)

"La más perfecta obra de la poesía mallorquina" (Gaspar Sabater: "El renacimiento literario en Mallorca". Panorama Balear, n.º 37, Palma de Mallorca, 1954).

 

Versione :
Uriginale

Extraits de ''Clovis Dardentor'' Chapitre VI (2)

Pages