Conta Okakura
ricurdendu u gran Maestru
di u Tè, Kobori-Enshu,
chì un certu nobile
di l’epuca Sung
disse: Quandu era giovanu
intunava e lode di i pittori
chì i so quatri mi eranu garbati.
Ma cù u tempu, maturendu,
mi sciaccamaneghju à mè stessu
videndu chì mi cummove,
chì hè capace ch’ella mi piacqui
l’opera chì un grande artistu fece
per ch’ella mi piacqui.
Mediteghja nant’à què,
caru lettore.