Eccu l'infurmazione publicate nantu à a Biennale di l’Isule 2003. Era quessa l'ultima edizione d'issu cuncorsu di nuvelle literarie purtatu da u nostru associu durante una decina d'anni. Issa initiativa hà arricatu tanti risultati è certe di l'azzione di oghje venenu da e relazione è scontri rializati tandu.

     I risultati di 2003 sò questi quì :

Pere Rosselló

Concours des Baléares: président du jury: Pere Rosselló (Mallorca)
1er prix (5000): Josep Noguerol
2ème prix (2500): Albert Herranz
3ème prix (2500): Rafel Crespí
4ème prix (1000): Nicolau-Francesc Serra
5ème prix (1000): Aina Perelló

Alanu DI MEGLIO, presidente di a Ghjuria CORSICA

rimarca ch'elle si assignaleghjanu scritture ghjovane è feminile 

Ùn sentu sunà e campane
À la ghjesa di sant'Anna
À u sprochju di a mane
À quell'ora paesana
Di e spassighjate cutidiane
Ma duve sò ste campane?

O ma duve hè stu rimore
Chì d'un paese porta l'amore!
Guasi si ne sò scurdati
Cum'è d'a storia spugliati...
Si sbaglia ancu u prete à l'altare
Ma si cunnosce di più l'altru mare

Sottu à'ssu lume Curtinese
In fine bellu locu di surprese
Vensenu quì l'anime svegliate
È pò le to bellezz'assidiate

Ghjunta fusti cù lu to surisu
Ci vensi anch'eo, ùn sapendu chì fà,
Ma cun quellu sgard'indecisu
Ci lasciai u core da quì è da quallà

Sè oghje à tè possu pretende
Quì la mio funa ti possu tende
Per aisà ti ver d'u celu
Cum'è d'u paradisu quell'acellu

Or ti possu dì francamente
Senza tir'è moll'in mente;
Sì quì à traversu l'onda
Sì la mio più bella stonda…

Sè li pienti d'una mamma
Ùn ti ponu dà la brama,
S'ellu si pò scruzzulà
Senza mai cunsulà
Issi suspiri cus'ingrati

D'una sterpa disprezzati 
Ma dumane lu ricordu
Ellu pò sembrà balordu
Ci vulurebbe cusì tene
Issu sonniu à l'avvene
È ghjè cù quelle lacrime

Chì ci scrive duie rime
Ùn mi possu addurmintà
Perchè oghje u to surisu
M'hà da purtà In paradisu

Quelle notte per turmintà,
Issi sunniacci passati
Chì ci anu tantu disturbati
Sè oramai quì si stringhje

U mo core chì si spinghje

Duie petre è un rialzu
Una storia s'annunciava
È u mio sguardu l'inalzu
Vers'u mondu s'aisava

Tutt'i populi passati
Quell'impronte tragiche
In terre pacifiche
È tant'omi disturbati

D'a Nazione a cuesione
Per nostra lingua l'unione
Una lotta di tant'anni
È una storia d'affanni

Una lingua pruibita
O terra corsa addunita
U to corsu cusi raru
Ma lu to populu t'hè caru

Ma s'è dumane a ghjuventù
Fiurisce cù tanta virtù
C'hè st'azzione Chì nascerà
È senza ella ùn sbucciarà

Civis pacem para bellum

Una stonda è pò vene u francese, imbulighjatu è francese da ingruviglià. Iè vene sì u francese, quellu di a fruntiera turchina per suminà un desertu. Una stonda è pò vene u francese, quellu di la cunquista feroce è quellu di a sculuccia di Jules Ferry. Iè vene issu francese, quellu di a ierarchia umana annant'à a terra di l'omi!