Gramatica
Demustrativi

*démonstratifs

Masc. Sing. Fem. sing.
Issu (stu) paese Issa (sta) muntagna
Issu (stu) turistu Issa (sta) robba
Issu (stu) panatteru Issa (sta) zitell
Iss’(st’) omu Iss’ (st’) agenza

 

Gramatica
Prunomi persunali cumplementi d’ogettu direttu

*Pronoms personnels compléments d’objet direct (3ème personne sg et pl)

Prunomi persunali cumplementi d’ogettu direttu (3a persona sg è pl)

I turisti piglianu u battellu > u piglianu
I turisti piglianu i battelli > i piglianu

Les touristes prennent le bateau > Ils le prennent
Les touristes prennent les bateaux > Ils les prennent

 

Antone è Lucia guardanu a muntagna > a guardanu
Antone è Lucia guardanu e muntagne > e guardanu

Asirciziu
I turisti : Marcà a risposta ghjusta

Marcà a risposta ghjusta

Traduzzioni

Ci sò sbalgi. sbalgiu.
Pruveti la dinò clicchendu quì suttu.
Bravu, hè tuttu ghjustu!
» Fà l’asirciziu un'antra volta

I turisti

LE TOURISME

Sumariu:

Principià à amparà !

MESSA À GHJORNU DI U 15 DI NUVEMBRE DI U 2014

U designer in residenza di a Fundazione Università di Corsica

U designer in residenza di a Fundazione Università di Corsica

Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu

Salute,

Sta volta,

DIZZIUNARIU

Bastianu Cordoleani

Bastianu Cordoleani, designer francese natu in u 1978, stà in Barcelona, Ecchisi è Parigi è, da pocu tempu, ancu in Corsica duv’ellu sarà in residenza sinu à i primi mesi di u 2015. Diplumatu di l’ENSCI in u 2004, hà principiatu in una cellula di design pruspettivu è dopu hè intrutu in u studiu d’Andrée Putman. Dopu cullaburatu cun Franck Fontana da u 2006, in u 2010 apre u studiu sputicu soiu.

 

Umagiu à Ghjacumu Thiers

I scritti infilarati quì sottu sò quelli interpretati, detti o cantati durante a serata.

Versione :
Uriginale

Tavula ritonda "Lettres et langues"

L’OTTIMISIMU SCENTIFICU DI U PRUFESSORE HANS GOĒBL

CCU 20 anni

Scontri di 15.11.2014


Duie filmate realizate per l’occasione di i 20 anni di u Centru Culturale Universitariu in Corti. A prima hè cunsacrata à e lingue è literature in Corsica. L’altra, porta in umagiu à Ghjacumu Thiers, hè cumposta di letture, stratte di teatru, puesia è cantu.

Pages