E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
Les mardi 20 et mercredi 21 janvier 2015
Cycle de séminaires :
"Pascal Paoli, la Révolution corse et Napoléon Bonaparte :
pour un projet scientifique économique novateur"
Salle B1-204, UFR Lettres
Campus Mariani, Corte
Distribuant la parole pour ce second temps de la rencontre, A.DI MEGLIO sollicite d’abord J.THIERS qui énumère quelques observations sans ordre ni hiérarchie de valeur :
1) Insensiblement s’est opérée une mutation dans les esprits : la dichotomie littérature en langue corse-littérature corse en français semble bien moins active depuis peu.
Le CCU et son directeur, Alain DI MEGLIO, ont accueilli la troisième « Stonda creativa » du trimestre au Spaziu Natale Luciani à Corti.
Cette rencontre s’est distribuée sur deux temps et deux aspects de la production littéraire corse, de ses orientations, des perspectives et des besoins de son développement.
Le CCU et son directeur, Alain DI MEGLIO, ont accueilli la troisième « Stonda creativa » du trimestre au Spaziu Natale Luciani à Corti.
Cette rencontre s’est distribuée sur deux temps et deux aspects de la production littéraire corse, de ses orientations, des perspectives et des besoins de son développement.
1) GHJORGHJU DE ZERBI : U RUMANZU
Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu
Salute,
Sta volta,
avec tous nos voeux de PACE è SALUTE pour l’année qui commence:
Notre programme de création et d’intertraduction a débuté avec l’action Medi Terra. Ainsi a été mis en place un atelier de création-traduction-édition qui réunit trois territoires linguistiques et culturels que les partenaires veulent de plus en plus proches et voisins grâce au dialogue littéraire entre trois éditeurs méditerranéens (Albiana-CCU en Corse, Condaghes (à Casteddu en Sardaigne) et Fonoll (Lleida en Catalogne).
A l’occasion de la sortie de Tilda de Reni, version sarde de Quandu sò spenti i lumi les partenaires du projet Medi Terra se sont retrouvés à Alghero à la libreria-vineria Cyrano et ont évoqué, autour d’Antoni ARCA, les réalisations et les perspectives de cette action de création littéraire et éditoriale ente Corse et Sardaigne, qui associe également la Catalogne.
