2- Anna Livia - Presentation / introduction / plan

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

1- Anna Livia - lettre de Marie Susini

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

SIMU IN U CAMPU DI A CUMPLESSITÀ

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

“DOSSIER SUR MARIE SUSINI” di Georgiana COLVILE

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

SPASSIGHJATA IN COIMBRA :


CREATIVITÀ è TRADUZZIONE

Scontri di 27.04.2024

Un umaggiu à Antoine de Saint Exuspery.

Un umaggiu à Antoine de Saint Exuspery. di Cathy Campana

Terra di l'omi

Nant'à a terra di l'omi dunde l'anime si scontranu 
Nascenu liami chì nisunu ùn pò rompe
Cori in cumunione, mente in armunia
Sottu à l'ochju benignu di l'astri infiniti
Tale à un volu maestosu ind'u firmamentu turchinu

FanFan l’elefante di Marielle CLEMENTI

1. Angelina hà 2 anni. Li piace à corre infuria è à manghjà sola... Vole sempre fà tuttu cum'è i più maiò è prestu prestu.

2. Angelina hè una zitelluccia pressata, fora di a sera è per a siesta !

3. Quand’ella hè stanca, Angelina và à piglià u so pilù "Fanfan". Fanfan hè un‘elefantucciu tondu tondu cù arechjone.

VERANU di Marielle CLEMENTI

A felicità hè in u pratu, induve i ricordi di a mo zitellina si mischianu cù a frescura di u veranu. Hè un ritornu à i principii, un pelegrinaciu in u santuariu di a natura induve ogni sensu si sveglia è si ricorda. I mo ochji si chjodenu per vede megliu l'imaghjine di u passatu, i ghjoculi in l'erba alta, e risate sottu à u celu immensu.

Dì mi, ciuccetta...di Marielle CLEMENTI

Dì, ciuccetta, lascia mi ch’o ti contu u mondu di dumane, un mondu induve l'imaginazione è a realità ballanu inseme in un valsu di pussibulità infinite. In issu futuru luntanu, e cità gallighjeghjanu maestose in u celu, purtate da balloni tamanti è mascine volante à ale d'argentu. E case, sculpite in vetru è luce, spampillanu cum’è ghjuvelli sottu à u celu, è i giardini appesi sò tappizzerie vive, trabuccate di fiori chì cantanu è chjachjareghjanu à l’albore.

Pages