Và la nave
Puesia
Traduzzione da
BONERANDI Hélène
Et le navire
imagination
mais Fellini
la chambre est vide
ton regard s'est éteint
mais Gelsomina chante
ballerine de la Strada
tu sautilles au fil des images
que le film dévide
Et le navire
Dolce vita
vin sûri
un verre amèrement levé
nous jette dans Roma éternelle
Cinecita Fellini
prise au vertige de la mort
l'asphalte tourne au gris
sur la mer de Rimini
Mais le navire
d'une vie
infinie
fantasmes hardis
qui s'accrochent à la dent
du souvenir amer
le navire reviendra
le film retournera
sur la rive latine
Vogue le navire
de Fellini
imagination
pellicule captivée
étirée sur le bord
d'un art recherché
le navire avancera
le film retournera
et Gelsomina danse
et la Strada chemine
et Gelsomina chante
sur la nef latine
qui vogue