Aller au contenu principal

InterRomania Associu di sustegnu Centru Culturale Universita di Corsica

Flux RssFacebook
  • Accolta
  • Associu
    • Presentazione
    • Urganizazione
    • Vita di l'associu
    • Partenarii
    • Publicazione
    • Prugramazione
    • Piglià cuntattu
  • Literatura
    • Bonanova
    • Puesia
    • Isule literarie
    • Prosa
    • Arcubalenu
    • Teatru
    • Cumenti è parè
    • Attività altre
    • L'autori
  • Scontri
    • Baratti
    • Cunferenze
    • Attelli
  • Impara u Corsu
    • Lezzioni
    • Dizzionariu
    • Vucabulariu
    • Gramatica
    • Asircizia
  • Spassighjata
    • E Spassighjate
    • Spassighjata in i rughjoni
    • Pedighjà pè u suminatu
    • Spassighjata literarie è pedagogiche
    • Spassighjata pe cumune
Virsioni :
Corsu Cismuntincu
Corsu Pumuntincu
English

U trenu

Sumariu:

  • (Raghjunata) U trenu
  • (Asirciziu) Tù ai cantatu > Ancu tù ai cantatu !
  • (Asirciziu) Tù se falatu > Ancu tù se falatu!
  • (Asirciziu) Tù coddi/sorti/canti > Tù se/ai cuddatu/surtitu/cantatu
  • (Asirciziu) Eiu t’aghju un battellu > Eiu aghju avutu un battellu
  • (Asirciziu) Stu ziteddu dormi > Stu ziteddu hà durmitu
  • (Asirciziu) Piddeti u trenu ? > L’avemu presu
  • (Asirciziu) L’ai da piddà l’aviò ? > L’aghju dighjà presu
  • (Asirciziu) Stocu quì > Stocu quì dapoi un mesi
  • (Asirciziu) Sta mela è stu piru sò boni > Sta mela hè più bona chè stu piru
  • (Asirciziu) U soli hè caldu, è u mari ? > U mari hè menu caldu chè u soli
  • (Asirciziu) I bestii ? I tengu > Tengu i bestii
  • (Asirciziu) Ghjacumu? L’aspittemu > Aspittemu à Ghjacumu ?
  • (Asirciziu) Ci hè Maria : chjameti la > Chjameti à Maria
  • (Asirciziu) U ziteddu hè quì > Stu ziteddu quì
  • (Asirciziu) Senta a canzona: I Mulatteri d'Ulmetu

Principià à amparà !

Cunnissioni

Iscriviti vi da salvaguardià u vosciu avanzà in l’asircizia.

  • S'inscrire
  • Mot de passe perdu
Lizziò

Livellu 1

  • Lizziò 1 : Aspittendu l'aviò
  • Lizziò 2 : In caffè
  • Lizziò 3 : Hè caru!
  • Lizziò 4 : Sport è passatempu
  • Lizziò 5 : Famidda è parenti
  • Lizziò 6 : À l'hotel
  • Lizziò 7 : In camara
  • Lizziò 8 : À Pedi !
  • Lizziò 9 : Micca luntanu...
  • Lizziò 10 : Telefunendu
  • Lizziò 11 : Un'arretta...
  • Lizziò 12 : I scarpa novi!
  • Lizziò 13 : U trenu
    • U trenu
    • Tù ai cantatu > Ancu tù ai cantatu !
    • Tù se falatu > Ancu tù se falatu!
    • Tù coddi/sorti/canti > Tù se/ai cuddatu/surtitu/cantatu
    • Eiu t’aghju un battellu > Eiu aghju avutu un battellu
    • Stu ziteddu dormi > Stu ziteddu hà durmitu
    • Piddeti u trenu ? > L’avemu presu
    • L’ai da piddà l’aviò ? > L’aghju dighjà presu
    • Stocu quì > Stocu quì dapoi un mesi
    • Sta mela è stu piru sò boni > Sta mela hè più bona chè stu piru
    • U soli hè caldu, è u mari ? > U mari hè menu caldu chè u soli
    • I bestii ? I tengu > Tengu i bestii
    • Ghjacumu? L’aspittemu > Aspittemu à Ghjacumu ?
    • Ci hè Maria : chjameti la > Chjameti à Maria
    • U ziteddu hè quì > Stu ziteddu quì
    • Senta a canzona: I Mulatteri d'Ulmetu
  • Lizziò 14 : Andendu in Italia
  • Lizziò 15 : In Pisa
  • Lizziò 16 : Vultendu da Venezia
  • Lizziò 17 : Sartè...
  • Lizziò 18 : In Aiacciu
  • Lizziò 19 : L'amichi di Calvi...
  • Lizziò 20 : A Corsica in u Miditarraniu
Cuntattu - Presentazione - Partenarii - Pianu di u situ© 2023 InterRomania tutti i diritti riservati

Lingue

  • Corsu
  • Francese
  • Talianu
  • Sardu
  • Catalanu
  • Purtughese
  • Maltese
  • Spagnolu
  • Sicilianu
  • Castillianu
  • Tutte e lingue

L'autore

  • THIERS Ghjacumu
  • DURAZZO Francescu Micheli
  • BRANCO Rosa Alice
  • GATTACECA Patrizia
  • FRIGGIERI Oliver
  • ARCA Antoni
  • DI MEGLIO Alanu
  • AL MASRI Maram
  • KATUNARIC Drazen
  • SOLE Leonardo
  • Tutti l'autori

Prugramazione

  • A prugramazione sana sana

Edizioni

  • Albiana-CCU
  • Albiana
  • ALBIANA / CCU
  • Tutte l'edizioni

Réalisé par Maestru.fr