Cunsultate l’autoritrattu sunore è u testu in quantu à Antoni ARCA, "insegnante e drammaturgo è responsabile del settore Lingua e Didattica del - Centro di Servizi Culturali Società Umanitaria – Alghero"

Entrevista d’Antoni Arca

He començat a escriure als setze anys, una poesia.

Després he continuat amb petits contes.

Acabada la universitat he començat a treballar a l’escola bàsica i he descobert el teatre escolar.

Sempre he escrit en català, en italià i en sard: poesia, novel·la, teatre.

Tenc publicats llibres a Catalunya, i doncs en català.

Llibres publicats a l’Alguer, que són o bé sols en la variant dialectal algueresa o bé bilingües, català i italià o català i sard.

Llibres publicats a Sardenya, en italià i/o sard.

Llibres publicats a Itàlia, en italià.

També he publicat molt teatre, i allí, segons les ocasions, he escrit en italià, en sard, en català i, si servia, en les tres llengües alhora.

Actualment escric assaigs de tall universitari, en italià, perquè és la llengua de la universitat de Sàssari, i obres de teatre per a qui me’n demana: escolar, juvenil, infantil, popular; comèdia, drama, pastiche. El que serveix.

Antoni Arca

Prisentazione

Antoni ARCA hè natu u 6 di maghju di u 1956 in Sardegna induv'ellu ci campa è ci face u so mistieru d'insignante di lingue è civilisazione iberiche.

Si hè messu in capu d'illustrà l'identità specifica di a so cità di nascita: L'Aligheru (Alghero), antica culunia di lingua catalana, in un chjama è rispondi fecondu cun l'insemi culturali di Catalogna, di Sardegna è d'Italia.

Si prisenta in quantu chè scrivanu dramaticu. Hà scrittu è messu in scena parechje pezze di teatru in talianu, sardu, è catalanu. In quelle lingue, publicheghja dinù regulare scritti in versi è in prosa. Operaiu culturale cunnisciutu, hè unu di i "mediterranei" chì cutteghjanu è custruiscenu u territoriu culturale di e nostre discursate paghjese.

Antoni ARCA hè licenziatu in lettere è in pedagugia, spezialistu di lingue è di literature iberiche. Insegna da u 1983 è hè incarigatu di corsi in Scenze di l'Educazione à l'Università di Sassari. Da u 1997, hè in capu di u settore lingua è didattica di u Centru di Servizii Culturali Sucietà Umanitaria d'Alghero. Hè dinù membru di a redazzione di u settore libri per i zitelli ind'è EDES (Sassari) è Condaghes (Cagliari).

Parlendu parechje lingue, ARCA a li sciacca tantu in a scrittura puetica chè in u rumanzu, a nuvella o u teatru. Li piace in particulare u travagliu di scrittura cun è per i publichi sculari, soprattuttu in u duminiu di u teatru.