Versione :

La dot

A dota

Ma mère est vieille et seule à la maison
donc je me trouve obligé
de prendre femme si je le veux
pour ne plus aller tout dépenaillé
tout le monde me le conseille
si je la trouve, que je la prenne

Cette année je veux prendre femme
car j'ai un beau champ planté
avec sept livres de semences
j'espère en Dieu pour que ce soit une bonne année
Maman ne peut plus (s'occuper de) la maison et du dehors
il faut que je lui amène une belle-fille

Nous sommes deux frères
à nous partager un grand immeuble
le premier qui se marie
prendra la partie qu'il voudra
c'est maman qui a fait les parts
on n'appelle pas de témoins

Pour ce qui est du mobilier
il ne me manque rien du tout
j'ai ma table
ma maie et mon banc
ma belle cafetière
quatre assiettes et une soupière

Au chapitre des vêtements
il ne me manque rien du tout
j'ai deux chemises
une est sale et l'autre blanche
c'est vrai, je n'ai pas de souliers
cette année, j'en achèterai

Il faut aussi que je m'achète
une méchante casquette
une paire de pantalons
un gilet et une veste
et alors j'ai chaque chose
il ne me manque qu'une femme

J'ai un très beau lit
du châtaignier le plus fin
il y a couvertures et draps
je ne me plains pas de la literie
j'ai un beau petit sommier
un matelas et un coussin

Ici je finis, mademoiselle
de vous vanter ma grande maison
si vous voulez faire un caprice
vous ne vivrez pas mal avec moi
moi vous mon frère et ma mère
ce sera du pain blanc