Alanu DI MEGLIO

La cave Depeille

In vinaccia veritas

À chì entri in u Cateraghju falendu da Bastia, l’avarà rimarcatu issu casonu agriculu zuffu à scritturi bumbati ?

Oghji ghjornu, a famosa « cave Depeille » in Aleria si vidi sempri ma pari un locu biotu, senza intaressu com’è s’è i lochi facissini u dispettu di a poca primura.

Oghje a nostra azzione ùn hè micca da vulè mudificà l’istituzione. Ùn hè micca una rivendicazione pè un statutu di autunumia interna. Ùn hè manifestazione di qualunque razzisimu o xenufubia. Ùn hè micca à vulé à tutti i patti assaltà è perseguità qualchì intenzione maligna. Innò, vulemu solu ottene ciò chì hè ghjustu, nantu à un puntu particulare. Noi, ùn pruvucheremu à nimu. Pruvucazione, ùn ci ne pò esse. E cunsigne sò precise è saranu seguitate in modu strettu strettu. S’ella accade una pruvucazione, ùn pò vene chè da a pulizza o da i servizii paralelli.

C^'ÉTAIT LE 21 AOÛT 1975

Un récit
de Paul SILVANI
Photos Gérard KOCH

Ce jour-là à Aleria...

Trois décennies se sont écoulées depuis cet événement qui a marqué un tournant dans l'histoire de la Corse. Comment les choses se sont-elles passées et quelles en ont été les conséquences ? Une réponse à ces questions

Paulu Silvani, interrugatu trenta anni dopu à l’avvenimenti di Aleria rammenta i fatti elli stessi, schjarisce e cause è insegna e cunsequenze.

Forum: spaziu publicu centrale

Prermana: 6u-3u seculi prima di G.C..

Alalié: nome grecu d'Aleria.

Erudote : storicu grecu, natu in Alicarnassu (Asia Minore) in a prima metà di u Vu seculu prima di G.C..

I SUBURBIA d' ALERIA

è a rumanizazione di a Corsica in u 2ndu seculu di l’Imperu

U tema di i suburbia in Corsica hè paradussale. Di fatti cumu si pò parlà di i suburghi vistu ch’ellu ùn ci hè ma chè una cità culuniale, Aleria, è un solu munimentu non funerariu vicinu à issu locu ? Issa situazione porta à riflette in quantu à i raporti trà a cità è u so rughjone, è pè a Corsica sana, nantu à un territoriu largu : a ci permette l’analisi di e fonte scritte di i primi tempi di l’Imperu

A PRIMURA DI A CACCIA IN ALERIA DI L’IMPERU

Dice Olivier JEHASSE, Maestru di cunferenze in Storia antica chì i Corsi anu sempre avutu a passione di a caccia.

LAMENTU DI U CASTAGNU À U CORSU…

Or chì l’averaghju fattu
À lu Corsu cusì ingratu,
Chì m’hà fattu la sentenza
È à morte m’hà cundannatu
Senza sente testimoni
Nè cunsultà lu giuratu.

M’hà dichjaratu la guerra