Spressione scritta è orale

            Ci era una volta, in un paese persu di Castagniccia, una famiglia chì campava felice è alegra. Eramu d'estate, quella matina facia un caldu tremendu è Rosa, a mamma, ne apprufittò  per caccià e linzole ch'ella avia stesu a viciglia. Solu chì, ghjunta quallà, u stenditoghju era viotu. Ùn firmava mancu più un asciogna. Inzergata ma micca stunata, Rosa chjamò i figlioli :

SQUARCINI Paulu Antoni

MARTINI Manon

FEDERICI Marc-Antoine

CRONACA

L’avia detta Marina Raibaldi !            

          Quale hà mai sunniatu d’avè una piscina olimpica in u so quartieru?

A VEGHJA DI L’ANIMALI

A notte di Natale, tutti l’animali di a Corsica s’eranu cuncolti ind’a grotta più maiò di u San Petrone per fanne a so veghja.

Preti Mauriziu, di Cuzzà, era un sapienti famosu, riccu chi i so vechji l’aviani lacatu una Furtuna.

Ma avia un difettu : era avaru, è pà fa li spenda dui soldi era un crepacori !

Purtantu era un brav’omu, purtava assistenza à i malati, è à quiddi chì andavani à l’oliu santu, ùn avia paùra di fà chilomitri à pedi.