Ragiunata
Bastia... Bastia... Listen to the dialogue
Chì piacè a Corsica di vaghjime ! Una maraviglia !
Ùn face più tantu caldu è u tempu hè cusì dolce !
Tutti i ghjorni vò à ciuttà mi in mare ! I bagni settembrini, chì campa !
Eiu, mi piace di più à andà à u fiume.
À nutà ?
Sì scema ? À piscà !
Quandu ci vai ? Vogliu vene cù tè !
À mè dinù mi piace à piscà.
Sò i sciali di sti mesi quì, ottobre, nuvembre è dicembre !
Dopu, principia u schì, è tandu ùn ci vole à cuntà nantu à mè !
Ghjennaghju, ferraghju, marzu è secondu l’anni, ancu aprile, sò nantu à e tavule !
Listen to the dialogue
Ghjuvanni : - Corsica during autumn, what a pleasure ! it’s amazing
Petru : - It’s not as warm, and the weather is soft !
Lucia : I go to swim everyday ! September’s swim, what a pleasure !
Petru : - I prefer to go to the river
Lucia : - To swim ?
Petru :: - Are you crazy ? for fishing !
Francesca :- When are you going ? I want to come with you !
Ghjuvanni : - I like fishing as well
Lucia : - Here are the good sides of those months, October, November and December!
Ghjuvanni : - Then, it’s skiing time, so don’t count on my anymore !
Petru : I am on my board in January, February, March and even in April, depending on the year !