Aller au contenu principal

InterRomania Associu di sustegnu Centru Culturale Universita di Corsica

Flux RssFacebook
  • Accolta
  • Associu
    • Presentazione
    • Urganizazione
    • Vita di l'associu
    • Partenarii
    • Publicazione
    • Prugramazione
    • Piglià cuntattu
  • Literatura
    • Bonanova
    • Puesia
    • Isule literarie
    • Prosa
    • Arcubalenu
    • Teatru
    • Cumenti è parè
    • Attività altre
    • L'autori
  • Scontri
    • Baratti
    • Cunferenze
    • Attelli
  • Impara u Corsu
    • Lezzioni
    • Dizziunariu
    • Vucabulariu
    • Gramatica
    • Esercizii
  • Spassighjata
    • E Spassighjate
    • Spassighjata in i rughjoni
    • Pedighjà pè u suminatu
    • Spassighjata literarie è pedagogiche
    • Spassighjata pe cumune
Versione :
Sardu
Talianu
Francese

Mendiant

Puesia

Traduzzione da

VERSINI Marie-Anne

Tu es
Ce mendiant
Sur le sentier du manque
Lorsque dans un replis du temps
L’année s’enfuit
Mendiant
Sur les pavés des villes
Aux confluents du destin
Tu es…
Tutti l'articuli di « Francese »
ImprimerEnvoyer par e-mailPartager sur facebookPartager sur TwitterPartager sur Google+
L'autore

PINTORE Salvatore

Salvatore Pintore hè natu in Oliena (Nuoro) in u 1949. Da u 1957 hè vissutu in Osile ed oghje...

I so altri scritti
  • Camineras de Abba Sentieri d'acqua
  • No isco da cando
  • Frizus de oro
  • Creo a te
  • Ponende fattu a s'oriente
Tutti l'autori
Cartulare

Camineras de Abba Sentieri d'acqua

Questa quì, Camineras de Abba / Sentieri d’Acqua, poesie bilingue, hè stata stampata in...

Articuli di u cartulare
  • Sa poesia
  • Sos pensamentos s'incontrant su sero
  • Sos cantigos mios
  • Canto
  • Camineras de abba
  • Dia cherrer essere unu poeta
  • Su ricamu
  • Tra sos crastos de Santu Marcu
  • Pedidore
  • Dae sempre
  • Tottu est unu donu
  • Sos primos basos
  • Un isettu
  • Disizu
  • Ponende fattu a s'oriente
  • Creo a te
  • Frizus de oro
  • No isco da cando
Camineras de Abba Sentieri d'acqua
Literatura

Attività altre

Les derniers articles en ligne de FELCO


Puesia

Ùn sò fatta per i silenzi decisi…


Attività altre

NOUR


Prosa

Les errants - l'andarini


Puesia

I MO ANNI - Marielle CLEMENTI

Tutti l'articuli di Literatura
Cuntattu - Presentazione - Partenarii - Pianu di u situ© 2025 InterRomania tutti i diritti riservati

Lingue

  • Corsu
  • Francese
  • Talianu
  • Sardu
  • Catalanu
  • Purtughese
  • Maltese
  • Spagnolu
  • Sicilianu
  • Castillianu
  • Tutte e lingue

L'autore

  • THIERS Ghjacumu
  • DURAZZO Francescu Micheli
  • BRANCO Rosa Alice
  • GATTACECA Patrizia
  • FRIGGIERI Oliver
  • ARCA Antoni
  • DI MEGLIO Alanu
  • AL MASRI Maram
  • KATUNARIC Drazen
  • SOLE Leonardo
  • Tutti l'autori

Prugramazione

  • A prugramazione sana sana

Edizioni

  • Albiana-CCU
  • Albiana
  • ALBIANA / CCU
  • Tutte l'edizioni

Réalisé par Maestru.fr