Poesia catalana di protesta
a cura di Giuseppe Tavani
Bari: Laterza, 1968.

Quando non lasceremo più tutto in mano ai politici
e li avremo spogliati di tutti gli aloni mitici,
quando affermeremo, convinti, che siamo tutti uguali
e nessuno ci dica che l'assioma è svallato,
quando resolveremo i contrasti seduti attorno a un tavolo
e rifiutando i pugni accetteremo il dialogo,
quando ci uniremo tutti se è un folle che comanda
e lo rinchiuderemo, decisi, in men d'una settimana,
quando davvero la gente saprà amare il suo prossimo
sia negro o cinese, eschimese o algerino,
allora avremo ottenuto il privilegio
di piena umanità e vera democrazia.