Dernièrement s’est déroulée une soirée très ancrée dans la réalité cortenaise avec des acteurs des acteurs de toute la microrégion sur la scène du spaziu Universitariu Natale Luciani. Une excellente initiative, bien faite pour rapprocher des publics considérés comme éloignés : population et communauté universitaire. Et le résultat a été plus que probant !
U bastiacciu hà e carattaristiche di e varietà urbane di a costa chì spessu presentanu evuluzione particulare. E varietà simule accoglienu l’influenze di u fora, ma tenenu i so carattari sputichi soi chì sò propiu di a lingua corsa.
À livellu di u lessicu si rimarca « carrughju »(cf. latinu QUADRUVIUM "crucivia") ch’ellu hà cuntribuitu à sparghje in tutte e varietà corse u passatu genuvese di a cità.
Avemu da fà un bellu giru in Corsica è principieremu da Bastia. Tuttu ùn si puderà vede, nè quì nè in l’altre tappe da vene. Ma issa fidighjata basterà à mette ci in suchju. È ci vulteremu, hè più chè sicura.
Allora, a spassighjata in Bastia shà da accustà u lucale, a so situazione è i varii carrughji: Terranova, Terravechja, U centru di Bastia, Sopra à Bastia, Ver’di u Nordu; À u Sud è po sfuglitteremu una discrizzione ch’ellu ci fece GREGOROVIUS in u XIXu seculu.
Summary:
Issa rivista telematica assai attiva in catalanu di Valencia ci dà sempre una mansa d’idee da pudè sviluppà l’amparera è l’usu di a lingua, ancu trà ghjente chì campanu luntanu è chì ùn anu ammanite e lezzione di lingua. Eccu sta volta, una prova bella interessante è di ghjudiziu: u vuluntariatu pè a lingua: El Departament de Cultura posa en marxa la prova pilot del Voluntariat per la llengua virtual
Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu o i legami
Salute,
Sta volta,
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
Mardi 1er décembre 2015 à 14h Anne ALESSANDRI
au Spaziu Natale Luciani
FRAC Corse Collection Belvédère
