SALTA IN U ME SACCU

Tocc’à iss’alturi di Niolu, un povar’omu chjamatu Franciscolu campaia in un paisolu incù i so dodici figlioli.

Battiani a fami nera, è Franciscolu ùn a di facia più à dà à manghjà à tamanta famiglia! Allora, à crepacori, dumandὸ à i so figlioli d’andà si ni tutti pà issu mondu, incù a speranza ch’eddi truvessini travagliu è pani, è vita menu mischina.

Dumani hè l’apartura di a caccia. Pà una volta, vogliu andà anch’eiu.

Mi riven’à menti, quand’erami ziteddi, à puntà di mani, tuttu issi rimisci è parapiglia di ghjacari tinuti strinti (inc’una funi capruna) pà i cacciadori armati di « faucho », runcati di sameri imbastiati pà pudè cunturrà i cignali chì sariani tombi.

I ghjacari parini ancu più impacinziati chè i cacciadori, è tirani à strappera nant’à a funi :

PHOTO ANGÈLE CHAVAZAS

José Lorenzi : homme de couleurs

Par Jean-Marc Raffaelli- Corse-Matin 26 novembre 2019

Dans quelques jours, l'un des plus grands peintres corses de notre temps soufflera quatre-vingt-onze bougies. Ce vénérable artiste, qui bénéficie toujours d'une grosse cote, aux sens propre et figuré, continue inlassablement de donner vie et spiritualité

U TIGNOSU

Petru Maria, un ghjuvanitteddu chì stava incù i soi in Ciamannaccia era malu com’un piccatu, è a ghjenti di u paesi u chjamavani « U Tignosu ».

Daia cusì da fà à u so babbu chì un ghjornu li dumanda d’andà si ni è circà di vadagnà a so vita.