D'une génération à l’autre la poésie corse a pu s’étendre d’une tradition presque exclusivement populaire sans perdre ses liens avec l’oralité. La Génération de 1970 a d’ailleurs largement accompagné l’expansion de la chanson corse. Comme cette dernière, la poésie aspire à sortir de ses frontières : non seulement les poètes qui figurent dans cette anthologie lisent la littérature française et italienne dans l’original, mais ils sont aussi traversés par différents courants de la littérature mondiale accessible en traduction.

Da parechji anni si sò sviluppati i studii, ricerche, cunferenze è varie publicazione in quantu à e relazione trà Corsica è regione d’Italia in cor di u XIXu seculu. Isse quistione, ammintate è scavate da sempre è in particulare trà e duie guerre mundiale eranu state ligate assai à u clima ideologicu è à e vicende di a pulitica trà Francia è I Stati belligerenti.

U CCU hà participatu cun primura à a

SIMANA DI A LINGUA CORSA DI A CTC

LINGUIMONDU 2011 hè stata a manifestazione urganizata da a CTC er festighjà a ghjurnata di e lingue. Un bellu prugrama di cunferenze, parolle, dibattiti è baratti hè statu dinù l’occasione pè i pueti fidati di i nostri scontri di vene in Bastia è di calà ci amicizia è dinù… puemi. Puemi detti, puemi letti, cumenti è declamazione è po ancu, pè unu o l’altru, cumpusizione ispirata da a stonda passata quì... è ch’è no ritruveremu in e so racolte. Cum’è issu « Bastia » da stampà in a prossima racolta di Carles : Alba del vespre.