Maria : Ci purteti u contu, pà piaceri ?
U Servori : Eccu ! Hè prontu.
Marcedda : Bastunata ! Hè caru : quaranta eurò !
Leria : Zitta ! Hè robba frisca è bona.
Marcedda : Bona, ma salita !
Ghjacumu : Alè ! Ci ni andemu !
Maria, Marcedda è Ghjacumu : À veda ci.
U Servori : À veda ci, vi ringraziu.

Rimarche:
I sillabi accintuati sò marcati in carattari più grossi a prima volta ch’iddi si scontrani