LA DIVERSITAT LINGÜISTICA DE LA UNIO EUROPEA, ELS PARLARS,
LES SEVES GRAFIES I LES RELACIONS ENTRE ELLS.

Cù u libru và dinù un CD-A cù una canzona pè ogni cumunità linguistica.

Ghjurnata di u 4 di Ghjugnu di u 2013 in Corti à u Centru Culturale Universitariu.

Scola di Quinta A di Moltifau.

Cù a participazione di i cullegianti :

I Fiumi Fratelli

Monte Cintu genitore
Di Golu gegante Fiume
In spartendu lu s’amore
Dedde ancu à tè vita è lume
Escenu da lu so core
E to ballarine sciume.

Quandu à creazione
Da a quale parte tuttu
Anch’à tè o Stranciacone
Di Cintu ti fece fruttu
Hè ind’è u listessu reghjone
Lu principia u to sgottu.

A VINDETTA ùn hè micca solu una pezza di teatru. Hè dinù un prugettu pedagogicu. Issa cullaburazione trà Tuscana è Corsica si scrive in una tradizione di partenariatu oramai cuntinuu, dapoi u principiu di l'anni 1990, à l'epica di i primi prugrama di cuuperazione europea (INTERREG). Si tratta di opere create in cumunu, di testi tradutti da una lingua à l’altra, di cullaburazione trà artisti, scrittori è creatori in ogni generu. Parechje rubriche di InterRomania ne presentanu i frutti

Pocu fà avemu intesu à Stefanu CESARI in u Spaziu Natale Luciani. Era una cuncolta puetica cun l’associu ENTRELIGNES. Ritruvate lu puru quì in “Convergences poétiques” (Messa à ghjornu di u 15.05.2013).
Dopu parechji libri puetichi, Stefanu hà publicatu una bella racolta intitulata Le moindre geste / U minimu gestu (Colonna Edition, 2012).