Ragiunata
Tourists

Antoine : - We are only in March and tourists are already coming.
L’oncle Simon : - Everything changes. How they don’t wait for summer anymore They arrive in the spring
Jean-Paul : - And because of the snow, they also come in the winter time, in Ascu and Verghju.
Lucie : - And also Ghisoni.
Antoine : - And elsewhere.

Ragiunata
Corsica language in society

The Corsican language comes from an evolution in Latin. We can think that the language, not traditional and varied that we know today, has gradually been built during the richer history of Corsica. After the new stemming of the romance, he derived from the lack of standardization of Latin, an important moment of the Corsican was the period of the rising tuition in the 9th century. We can say that Tuscan influenza will last until the beginning of French Corsica, at the end of the eighteenth century.

 

Vocabulariu
Learn at school : adverbs and words tools

Corsu CismuntincuFrançais
AiòAllons ! (mot passe-partout)
AlèAllez !
AltruAutre
BuhBouh ! (mot passe-partout)
DopuTout à l'heure, ensuite
Dui2
Duiecentu200
DunqueDonc
EuJe, moi
InduveOu
InnòNon
IsseCes (féminin)
MaiJamais
menuMoins
Micca(ne)… pas
Non
NoiNous
PerchèPourquoi ? parce que
PianuEtage
Il/Elle peut
Quattru4
QuesseCelles-là
QuessuCelui-là
Sei6
Thé
Trenta30
Trentottu38
TutteToutes
Unu1
ViaPar (multiplication)
Vintisei26
Vintottu28
Ch’Ch(ì) = que

Pages