MESSA À GHJORNU-31 DI LUGLIU DI U 2022

SPASSIGHJATA

(cù l’esercizii di lettura, d’ascoltu è di ripetizione)

 

L’amica Cathy CAMPANA ci invita à una passighjata propiu di... quelle! Allora, sequitate bè tutti issi chjassi chì ùn ci manca nunda!

Ci porta in muntagna varia è ricca, duv’ella ribomba dinù assai a cultura nustrale. È issu ribombu permanente è longu longu trà l’anni si risente ancu franchendu u passu da un generu à l’altru. Da a vista à u cantu è a puesia dinù. Da insuchjà ancu sognu è imaginazione... Cum’è in issu puema di Carl’Antò GUASTALLI

Ad accumpagnà à Cathy, ùn hè stata tantu à raghjunghje la Francesca GERONIMI, ella dinù appassiunata da i so lochi è a cultura tradiziunale chì ci si hè spampannata è ferma scritta nantu à lochi, case, casgili, chjassi è bocche muntagnole. Alè, curagiu chì sò parechje ste spassighjate! Sentite à pena: A mio cunfine, A Bocca d'Arcarotta, Alisgiani, A Punta di E Caldane, Orezza, San Bartuli, U San Petrone, E Cime di U Zuccarellu...

Leghje i testi in appicciu, sentite ne i soni è po’ ripetite li

LEKTOS

Stonde di piacè è baratti da sti mesi duv’ella hè sprichjata una stagione d’estate più... libera pè a spressione artistica menu incruccata chè l’anni scorsi... In Bastia, in u prugrama di Lektos (10-13 di lugliu) chì oramai si vole ripete tutti l’anni, si hè pussutu in particulare sente cantarini, pueti è musicanti chì a so spressione prumette belli ghjorni creativi. È po si hè pussutu ramintà quelli chì, cum’è Dalzeto anu datu rumanzu à a literatura corsa.

Si vecanu dui ducumenti in appicciu

Bastia Capitale europea di a cultura 2028?

È perchè micca? Ci si crede è nimu risparmieghja a so indiatura da tuccà issu scopu. A ci dice Corse-Matin cum’è ghjorni fà. È in fatti, ùn si aspetta 2028! L’affare hè bellu anticipatu...

Si veca l’edizione in appicciu

 

lumie di sicilia n.165/80 agosto 2022

in questo numero:

 

2 sommario – mare di Sicilia

3 Giovanni Cammareri: Un Trasporto dimenticato

4-5Siriana Giannone: Le due Italie

6-Il confino luogo di villeggiatura

7- 8 Rosamaria Rita Lombardo: Monte Guastella – I lamenti del Venerdì Santo

9-11Marco Scalabrino: Rosalba Schillaci

12-i vespi siciliani – Sicilia al chiaro di luna

13- Ignazio Poma: Così pregava il popolo trapanese 14 Giulia Poli Disanto: La poetica di Anna Santoliquido

15-16 Santo Forlì: Escursioni fluviali Ina Barbata: Afa

17 Domenico Trovato: Franco Battiato

18-19 Mario Gallo: I quattru picciotti

20- Elio Piazza: Operazione con…

21-23 Chi cerca un amico – Il barbiere musicista

24-26 Giovanni Ingrassia: Il dialetto dimenticato

26 Rosamaria Rita Lombardo: “La pastorale di Nardu”

Appendice: Luigi Nastasi: Iliade in siciliano - Libro quarto - parte prima

PER LA RACCOLTA DI LUMIE DI SICILIA USARE IL SEGUENTE LINK SOSTITUENDO A QQQ IL NUMERO DELLA RIVISTA RICERCATO:

http://www.lumiedisicilia.eu/numeri/lumiedisiciliaQQQ.pdf IN ALTERNATIVA SU:<http://www.trapaninostra.it/edicola.php

APPRENDRE LE CORSE/IMPARÀ U CORSU

Notre méthode d’apprentissage à distance couvre les trois niveaux du Certificat Européen des Langues (A, B ,C). Graduelle et accessible de chez soi, elle vous propose un procédé (gratuit et anonyme) permettant d’évaluer vos compétences en corse. Les textes supports sont prononcés en langue corse et souvent en version plurilingue (corse, français, et anglais au niveau A). Les exercices et documents sur les Baléares, la Sardaigne et la Sicile permettent de prendre contact avec le catalan, le sarde, le sicilien et l’italien. La politique de diffusion sociale du corse que met en œuvre la Collectivité de Corse nous permet de vous offrir cette réalisation et ce service.

Ci vulete aiutà à publicà a rivista tutta in corsu BONANOVA?Per quessa, rimandate ci stu biglittinu cù un sceccu intestatu à Associu CCU (1 numeru doppiu à l’annu costa 6€)

Arrugamentu da u numeru doppiu 43 sin’à u numeru …= 6 € ..X.. = ... €

Nome è CASATA ...........................Mail....................................Adirizzu pustale ............