SUFFRENZA- Marielle Clementi

SUFFRENZA

In a to ombra, mi perdu
À circà u to fulgore, u to sguardu.
U mo core incatenatu spera
Di tè un chjarore, un’accinnata.

Dipendenza, dolce suffrenza
Sì u mo sognu è a mo pena.
In e to bracce m’abbandonu
Ma senza tè mi sprufondu.

Ogni silenziu hè un cultellu
Chì taglia l’aria è a mo anima,
I ricordi ardenti, ecu
Di u nostru amore, d’issa fiamma.

Dipendenza, dolce suffrenza
Sì u mo sognu è a mo pena.
In e to bracce m’abbandonu
Ma senza tè mi sprufondu.

E notte senza fine mi spiratanu
A to assenza, un velenu dolce-amaru
S’o pudia liberà mi o mancu,
D’issu stringagliulu, d’issu caternu !

Dipendenza, dolce suffrenza
Sì u mo sognu è a mo pena.
In e to bracce m’abbandonu
Ma senza tè mi sprufondu.

Forse ch’un ghjornu aghju à truvà
A forza di lascià ti ne andà
Ma per avà sò alliata
A ‘ssu sognu, à ‘ssa brama.