UNE RÉFORME DU CAPES QUI INQUIÈTE:!

Saremu vultati in l’anni 1990 quandu i studianti di LCC anu impeditu a prima sessione di u CAPES di corsu previstu bivalente è fattu monovalente un annu dopu? A chjuccaghjine ci hè. Quella, Aèh... Anghjula si chjamava! Ùn dicenu chì u cuefficente di u corsu hà da esse sottu à quellu di u francese !...

Lighjimu a cronica di u 12.02.2021 ind’è Corse-Matin

SPASSIGHJATE: “À COGLIE FUNGHI...”

Quesse, e passighjate, sò di quelle chì mettenu in cunfrontu e realità più dolce è quelle più tragiche... A Bocca à Sant’Eustace, u Monte San Petru, i chjassi chì ci portanu da custindi sò maraviglie. Ma ci hè dinù u ricordu di una disgrazia: ùn sò luntane e vistiche di una catastrofa aerea di sti pochi decennii scorsi...

Andemu per issi lochi è ùn ci scurdemu...

Marie-Luce CALLIGARI: PUEMI

Ultimamente (15 di ghjennaghju) avemu lettu a prima prosa publicata di Marie-Luce CALLIGARI. Ùn pianta custì è oghje pudemu apprezzà dui puemi di soiu. È po, prosa è puemi, ci ne sarà torna! Cridimu di pudè la accertà!

È po rividimu a prisentazione di Marianna LALLIMAN

SPASSIGHJATE LITERARIE: “A FATA DI U RIZZANESU”

Issa Fata di u Rizzanesu ci conta a fola di un interdettu, una difesa chì tocca una donna è u so maritu. Panneddu chì piglia una fata è li face sei figlioli, à l’ultimu ùn pò stà è franca u limite! Ellu è tutta a so famiglia saranu puniti pè u sempre!  I Raconti pupulari di l’Isula di Corsica racolti in corsu è editati in francese in u 1883 da Federicu ORTOLI ci contanu issa fola (pagine 172-173). L’hà tradotti in corsu Dumenicu BIGHELLI di Pitrettu Bicchisgià (ALBIANA-CCU, 2020)..

Lighjimu è sentimu à Dumè ...

Vincenzo REINA LI CRAPI dice “U RE CANU NIURU”

L’amicu Vicianzu (Vincenzo Reina Li Crapi) vene da un paesucciu di i monti siciliani, à i cunfini di a pruvincia di Agrigento. Hà compiu i so studi in varie università ed hè docteur en littérature comparée e qualifié aux fonctions de MCF (section 14). Insegna talianu, literature apparagunate è storia di u teatru à 'Università in Corti. E so ricerche portanu nantu à e spressione di u tragicu in e  culture pupulare di ul Mediterraneu occidentale.

Lighjimu è sentimu issa fola

Un puema di A.F.FILIPPINI tradottu in pisanu:

Da parechji anni Fabrizio FRANCESCHINI face u paragone trà pruduzzione culturale di Corsica è di Tuscana. Andate puru à leghje nantu à www.interromania.com e cunferenze ch’ellu ci fece l’onore di rigalà ci anni fà. G.DE ZERBI ci porghje duie precisione nantu à e sumiglielinguistiche

Dunque eccu un puema in tuscanu “rusticu” è un paragone in quantu à “U sirinatu di scappinu”

 Archivio dei diari / 10 febbraio 2021 newsletter n. 423*

Conservare e rinnovare la memoria della tragedia degli italiani e di tutte le vittime delle foibe, dell’esodo dalle loro terre degli istriani, fiumani e dalmati nel secondo dopoguerra e della più complessa vicenda del confine orientale. Con questo intento fu istituito, con la legge 30 marzo 2004 n. 92, il Giorno del ricordo, solennità civile celebrata ogni anno il 10 febbraio, data in cui nel 1947 furono firmati i trattati di pace di Parigi che assegnavano alla Jugoslavia l’Istria, il Quarnaro, la città di Zara e la sua provincia in precedenza facenti parte dell’Italia.

È amparemu ne di più...

“BONANOVA 42” »

-----------