Maria: Piddemu un taxì ? Hà da piova, mi pari ? Leria : Aiò, andemu à pedi… Marcedda : Apri l’ochji ; fighjola chì beddu soli ! Maria : Iè, ma aghju intesu i privisioni à a radiu !
1 : Ci hè manera di stirà i panni ?
2 : Dumandemu à a ricizziò.
3 : Iè, i truvareti in a camara da quì à un’ora.
4 : Vi dumandu di fà casu. Hè robba dilicata!
1. U tempu veni à chì ni aspetta
2. Incù u tempu maturani i nespuli
3. À chì t’hà tempu, ùn aspetta micca tempu
4. Incù u tempu, ancu i muschi rodini un chjodu
5. I ghjorna si suvitani ma ùn si assumiddani micca
6. Fighjola com’e socu, micca com’e eru
7. A spiranza accurta u tempu
I verba à l’infinitivu trà parentesi, cunghjucheti li à u futuru
Ghjuvanni (andà) à cumprà u pani è u ghjurnali.
Silvana è Maria (trincà) à manca par andà à u Louvres.
Noi (entra) à deci ori è (sorta) à undeci ori.
Eiu ùn (fà) micca u macciu di ballò.
Marcedda : Comu ci andemu à nantu à i Champs Elysées ? Maria : À pedi ! Hè vicinu. Ùn vali a pena à piddà u car. Leria : Basta à sapè a dirizzioni. Dumandaremu à qualchissia.
Scuseti, par andà à nantu à i Champs Elysées, hè luntanu ?