Un cantu per a Libertà

Sottu à un celu turchinu, duve cantanu i venti meridiunali, 

Un’isula s’alza, fiera è indumevule, 

A Corsica, beculu d’un populu resistente, 

Chì sunnieghja a so Libertà, eternalamente.

U Cantu di a Libertà, risona attraversu i seculi, 

Un mughju di rivolta, un innu à i curagiosi, 

Per una Corsica libera, luntanu da ‘sse gabbie è catene, 

Sottu à un sole novu, un radiosu avvene.

1769, data maladetta, in i nostri cori, incisa, 

Alba nova

Ogni aurora, si pinghje un’ opera nuvella,

Duve i culori si cunfondenu in una dolce armunia.

U sole, tale un giuvellu, alzandu si, spunta,

È bagna u mondu d’una luce divina.

L’omu malgradu e prove, tene u sperà

Si rialza più forte, frontu à l’aversità.

In e piccule felicità, spessu hè a gioia.

È l’anima trova rifugiu, una serenità.

L’alba hè simbulu d’un custante rinnovu,

Un tempu di prumesse induve i sogni sbuccianu

Balla cù e to ombre, o ciù!

Un’ombra perfida, un crudele murmuru,

Imprigiuna u to core, u to sognu sutterratu.

Una voce interna, una eterna bugia

Chì ti dice : “Ùn poi, ùn ti la farai, fughji !”

Balla, balla,  o ciù cù e to ombre

Lascia le purtà ti versu à novi orizonti,

Smentica e to paure, e to ferrite, i to dubbiti,

Balla, balla, o ciù sin’à l’albore.

Catene invisibile, da u passatu, stazzunate,

Da parolle inghjuliose, fallimenti à ripetime.

Cum’è un soffiu di libertà

Una volta ci era unu chì vulia difende a so terra. Parlava troppu forte, troppu spessu, troppu ghjustu.

Da u dubbitu à l’amore

Da u dubbitu à l’amore, u core bilancia...

Daretu à ogni paura, u dubbitu si piatta,

Un velu opacu duve l’amore si ne scappa.

L’alma, un campu di battaglia duve duie forze lottanu,

A paura, un dracone, l’amore, un scopu.

A prima aggranca, l’astru si stende

A prima nasconde, l’altru difende.

A paura ritene, l’amore libera,

Una ferisce, l’astru guarisce, bella sicura.

Vestuta di paura, l’alma hè prigiunera,

Eternità

A to risa, un fulmine

I to ochji, dui soli

U mo core, à i to pedi

E nostre anime, pare.

Alzemu ci inseme

Luntanu di u rimore.

A mo gioia, u t’amore,

A mo unica salvazione.

E to parolle, dolce carezze,

Sbucciata

Da l’ombra sò esciuta, una farfalla sbucciata,

L’ale fremente, versu à una petraghja nova.

U core batte a misura d’un ritimu scunnisciutu,

Un svegliu di i sensi, un sole novu.

È in e to bracce, rinascu, un fiore chì si spanna,

Sottu à e to carezze, sò, tuttu ciò ch’ùn ardia di crede,

A speranza hè un cantu chì ribomba in mè,

È in i to ochji, vecu l’eternità.

Pella contr’à pella, una lingua secreta,

Murmuri d’amore, essenza inzuccherata,

Sedecianni torna

L’anni filanu, à l’infuria è u tempu si n’hè andatu.

Contu e stonde, l’aghjustu una à una.

Menu ghjorni davanti chè daretu, hè vera,

Ma l’anima si migliureghja è u core s’hè maturitu.

A rena scorre, inesurabile è loscia.

L’ombra stinza i so passi, u ghjornu si ne và.

U mo core, giovanu tempi fà, oramai hè serenu.

Tastu l’istante presente, cù tanta primura.

È un ghjornu, di colpu, un lampu in u bughju,

Sia tù stessa

Ùn sì un camaleone, scambiandu di culori

Per piace à l’altri, hè un’ illusione.

Sia tù stessa, sputica è vera,

Ùn t’inturchja micca, ùn ti rompi micca.

Interessante, piacevule, distrattiva ?

Isse parolle ùn ti definiscenu micca.

A to voce, i to sintimenti, lascia li alzà si.