In u paese di Pancheraccia ci eranu parechje fole. Una sera in caffè ghjunse Paul Battini à cuntà ci e so storie

« Tempu di guerra ». Dicia ellu… « Ci era un omu, Luigi Spella chì patia a fame, è s’era inventatu parechje sosule. A cuniscite a sosula di e lentichje farzite !? »

Un zitellu à mez’à u caffè disse :

-« innò ! »

è Battini di risponde :

-« Peccatu sò propiu bone »

cù una regna ind’è u so mustacciu. U zitellu si sclamò :

-« Ma o Zì cumu s’approntanu què ? Stranu chì Mammò ùn l’appia mai fatte… »

         Ci era una volta, in un paese persu di Castagniccia, una famiglia chì campava felice è alegra. Eramu d'estate, quella matina facia un caldu tremendu è Rosa, a mamma, ne apprufittò per caccià e linzole ch'ella avia stesu a viciglia. Solu chì, ghjunta quallà, u stenditoghju era viotu. Ùn firmava mancu più un asciogna. Inzergata ma micca stunata, Rosa chjamò i figlioli :