MESSA À GHJORNU DI U 15 DI OTTOBRE DI U 2020

FESTA DI A LINGUA:


Si face à u Spaziu Natale Luciani 
u Mercuri 21 d’uttobre 2020 da 10 ore di mane:
“Nantu à u chjassu di e Fole” (cun P.Gattaceca)
è po listessu ghjornu à 14 ore:
“A sfida culturale” (cun A.Di Meglio)

SPASSIGHJATE LITERARIE: “Nantu à u chjassu di e fole”...”:
Iè, u 21 d’ottobre ùn mancate a stonda in quantu à e fole: una sera letta è l’altra tetralizata.
Intantu fighjate è sentite issu resucontu di a stonda di u mercuri 7 d’ottobre. Si trattava di a fola da generu di racontu chì si pò classificà in a literatura orale, una di e forme artistiche più vechje ch’omu cunnosce oghje. Dopu ci hè statu u 14 d’ottobre una bellissima stonda da Patrizia Gattaceca trà fola tradiziunale è adattazione oghje pè i zitelli (a metteremu frà pocu)
Dunque per oghje sentimu u spostu di u 7 di ottobreè fighjemu dui ducumenti lacati ci da a cunferenzera.


A SFIDA PEDAGOGICA 
In sequitu à u spostu di a cerca di una legitimazione linguistica pè u corsu A.Di Meglio hà ramintatu è spiicatu e varie tappe di u sviluppu di u corsu in a Scola, u primu spaziu maiò chì permette di trapassà u spartimentu diglossicu trà lingua detta “maiò” è lingua pretesa “bassa”. Al dilà d’issu scopu issu fenomenu hà apertu una via larga assai ind’è l’insignamentu publicu, dopu à a Lege Deixonne. Oramai ùn si hè più scumbattutu solu da salvà una lingua in periculu ma di move un prugettu educativu è suciale apertu nantu à presente è avvene.
Fighjemu a videò d’issa stonda è femu a leia trà e 5 sfide ch’ellu porghje Alanu


SPASSIGHJATE LITERARIE:Francescu Maria è u so sameri
Soca Francescu Maria chì si ne và à vende i so casgi ùn sarà statu tantu astutu... È po ùn averà avutu tantu primura di accarizzà u so sumere... U fattu si stà chì si figura ch’ellu hè u so animale à piattà li u lume di a luna! ... Andemu à vede cum’ella si compie issa passata in e pagine 149-150 di i Raconti pupulari di l’Isula di Corsica. In a so cullezzione “Isule literarie” ALBIANA-CCU mette a versione corsa di a fola  fatta da Dumenicu BIGHELLI, publicata in francese da Federicu ORTOLI in u... 1883!
Lighjimu è sentimu l’amicu Dumè...


“IMPARÀ U CORSU”: Un’altra spassighjata... A ci femu in corsu?:

La rubrique “SPASSIGHJATE” offre à chacun une possibilité de progresser non seulement dans la connaissance du territoire, mais aussi de se perfectionner dans l’expression en langue corse. Nous présenterons à chaque mise à jour un itinéraire et quelques commentaires écrits et enregistrés. Répéter ces phrases permet de se perfectionner dans la maîtrise orale du corse. On peut naturellement nous interroger sur tel ou tel aspect de l’exercice.
Alè, andemu à vede i lochi di a spassighjata è sente duie infrasate da ripete le...

Aux trois niveaux de la méthode viennent désormais s’ajouter régulièrement des documents qui permettent à chaque usager qui le souhaite de progresser dans la connaissance et la maîtrise de la langue corse. En parcourant les différentes rubriques, l’usager trouve l’occasion de progrès importants.
Les mises à jour régulières (tous les quinze jours) du site permettent en effet de s’exercer à l’expression et à la traduction.C’est une méthode d’apprentissage à distance. L’accès aux différents niveaux est entièrement libre. Vous disposez aussi d’un procédé (gratuit et anonyme) d’évaluation de vos compétences individuelles :
 3005 usagers y sont inscrits à ce jour (15.10.2020).

Nous remercions très chaleureusement la Collectivité de Corse qui nous soutient et nous apporte une aide sans laquelle tous nos efforts seraient sans portée réelle.