IMPARÀ U CORSU: DISPUNIBULE SANU SANU!

 

 

1-CUUPERAZIONE

U travagliu purtatu da a squatra di l’Associu Corsu di l’IITM da ferraghju à ottobre di st’annu 2017 hè fruttu di una cuuperazione in Corsicaun partenariatu sicilianu in Corsica (cum’è l’aiutu di Lidia Morfino, prufessora di l’associu C.A.R.I. è courganizatrice di u festivale di u Sinemà Talianu di Bastia) è altri currispundenti di Catania, Messina è Trapani pè u più). Da ciò chì hè statu una vera operata sbocca sta fasa ultima di un “Viaghju trà l’isule” chì ci avarà fattu navigà trà Corsica, Sardegna, Baleare è Sicilia.

 

2-URIENTAZIONE DI L’ULTIMU LIVELLU –C3

Stu livellu di u metudu d’amparera à distanza hà l’ambizione di mette à dispusizione di l’amparante un inseme di arnesi linguistichi atti à permettie li di usà un livellu di spressione aparta è senza cumplessu alcunu. U modu d’amparera (u viaghju) è u locu sceltu (A Sicilia) saranu di natura à creà piacè è surpresa di a scuparta, firmendu si in un spaziu geugraficu, storicu, linguisticu è culturale (isula di u Mediterraneu è inseme italorumanicu) capace à fà nasce una riflessione inquantu à a natura di l’identità, à tempu sputiche è diversificate, duv’è no campemu oghje è custruimu e nostre pruspettive in i varii campi di l’avvene.

Si spera chì unepochi chì cunsulteranu i ducumenti li venerà u laziu di creà ancu elli. È tandu, s’ella li pare, sariamu felici di cunnosce e so creazione è di mette le in ligna cù u so accunsentu nantu à www.interromania.com

 

3-PUNTELLI

U percorsu d’amparera è spressione hè impuntellatu nantu à 102 sequenze diviziose in ducumentazione (presentata sottu parechje forme: testi scritti, testi urali, carte, ritratti di lochi, persone, fatti storichi, musiche, canti, arte, videò), cun pussibilità per l’amparente di reagisce in modu interattivu per mezu di e-mail à asso.ccu@wanadoo.fr.

 

4-CUNTENUTI

Si pò andà direttamente nantu à ogni ducumentu clicchendu ci nantu

 

·         (Ducumentu) « Grand voyageur » Un filmettu videò chì presenta varii paisagi è face u giru di a Sicilia, cun cumentu mezu ducumentariu è mezu pueticu da assucià scuparta è imaginariu culturale in lingua corsa

·         (Ducumentu) Fighjate a videò.  Dopu à esercizii di ripetizione è di rimpiazzamentu di spressione hè prupostu un’introitu  in basa à una filmata di parolle, sposti, sketchesè canti  in sicilianu è sposti fatti cun studianti LCC di Corti.

·         (Ducumentu) Introitu

·         (Ducumentu) A Sicilia

·         (Ducumentu) “L'isula di Sicilia” - L.A. Carlini - testu  in sicilianu dettu da studiante corsu

·         (Ducumentu) “Alla tratturia »-testu  in sicilianu da studianti corsi

·         (Ducumentu) “Santu Patri »- testu  in sicilianu da studianti corsi

·         (Ragiunata) “Raghjunata nant'à a lingua” – studiu dettu da Matteu di Meglio

·         (Ducumentu) “A Sicilia – Literatura” - studiu dettu da Marina Branca, studiante corsa

·         (Ducumentu) Canzona "Brucia la luna" – canzona siciliana interpretata da Ghjambattista Leca, studiante corsu

·         Studianti Esercizii

 

 

 

Sunta:

·         (Ducumentu) Introitu è carte

·         (Ducumentu) Pupulazione è pruvince

·         (Ducumentu) Taormina è l'artisti

·         (Ducumentu) Taormina

·         (Ducumentu) Etna

·         (Ducumentu) Etna situazione eri - oghje

·         (Ducumentu) Etna focu, acqua, terra è divizia

·         (Ducumentu) Nant’à l’Etna

·         (Ducumentu) Etna - Passighjate

·         (Ducumentu) Ritratti

·         (Ducumentu) Etnafest

·         (Ducumentu) Etnafest 2004

·         (Ducumentu) Angelo Scandurra

·         (Ducumentu) Biagio Guerrera

·         (Ducumentu) Giovanni Miraglia

·         (Ducumentu) Isule eolie

·         (Ducumentu) Isule eolie - Lipari

·         (Ducumentu) « Un giorno sarai un'isola »

·         (Ducumentu) Benito Merlino

·         (Ducumentu) Un locu prutettu

·         (Ducumentu) Cefalù

·         (Ducumentu) L'Ora

·         (Ducumentu) Storia della Sicilia

·         (Ducumentu) “Storia della Sicilia” - G. Scala

·          

Sunta:

·         (Ducumentu) Pruvince di Sicilia

·         (Ducumentu) Pruvincia d'Agrigente

·         (Ducumentu) Pruvincia di Caltanissetta

·         (Ducumentu) Pruvincia di Catania

·         (Ducumentu) Pruvincia d’Enna

·         (Ducumentu) Pruvincia di Messina

·         (Ducumentu) Pruvincia di Palermu

·         (Ducumentu) Palermu - Pulitica è ecunumia

·         (Ducumentu) Pruvincia di Ragusa

·         (Ducumentu) Pruvincia di Siracusa

·         (Ducumentu) Pruvincia di Trapani

·         (Ducumentu) A cartugrafia araba

·         (Eserciziu) A cartugrafia araba

 

 

 

Sunta:

·         (Ducumentu) Introitu

·         (Ducumentu) A Sicilia di i Siciliani

·         (Ducumentu) Palermu scontru di culture

·         (Ducumentu) L'imaghjina lebbia

·         (Ducumentu) Villa Igeia

·         (Ducumentu) A Sana, a cità è u merri

·         (Ducumentu) Feste - Ritti è canti : Durante a settimana santa

·         (Ducumentu) Feste - Ritti è canti : Piazze

·         (Ducumentu) Lascite di i seculi - Siracusa

·         (Ducumentu) Lascite di i seculi - U medievu arabu

·         (Ducumentu) Lascite di i seculi - Teatri antichi

·         (Ducumentu) Munimenti di a Grecia - Demeter

·         (Ducumentu) Munimenti di a Grecia - Demeter in Sicilia

·         (Ducumentu) Munimenti di a Grecia - Museu Paolo Orso

·         (Ducumentu) Un mondu arabonurmandu - Al Idrisi

·         (Ducumentu) Un mondu arabonurmandu - Federicu II

·         (Ducumentu) Un mondu arabonurmandu - Rugeru II di Sicilia

·         (Ducumentu) Sicilia d'oghje

·         (Eserciziu) Pietro Corrado

·         (Eserciziu) Sapè patrimuniali. U Sanadori

·         (Eserciziu) State à sente e cunsigne

 

Sunta:

·         (Ducumentu) Introitu

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - I Scrittori è a so Sicilia

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Al Idrisi

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Giovanni Verga

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Pirandello

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Sciascia

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Vittorini

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Bonaviri

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Camilleri

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Calaciura - Malacarne

·         (Ducumentu) Literatura siciliana - Calaciura - Piove nant'à a piazza Garraffello

·         (Ducumentu) Biennale di prosa - Angela Russo

·         (Ducumentu) Biennale di prosa - Finetta Guerrera

·         (Ducumentu) Biennale di prosa - Nino Romeio

·         (Ducumentu) Biennale di prosa - Literaria

·         (Ducumentu) Dui Scrittori

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Duie parlate siciliane : “Alla Tratturia »

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Duie parlate siciliane : “Matri e figghiu »

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Duie parlate siciliane : “Santu Patri »

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Elvira Essenza - Lingua è dialettu

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Lidia Morfino - Lingua è dialettu

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Intervista di Biagio Guerrera

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Arte di a scena - Visuali : Cipri è Maresco

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Arte di a scena - Visuali : Franco Scaldati

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Arte di a scena - Visuali : Pupi Siciliani

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Arte di a scena - Visuali : Spiro Scimone

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Puesia : Nino De Vita

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Puesia : Sebastiano Burgaretta

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Cantu e musica : Benito Merlino “Angelica »

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Cantu e musica : “Vannazzu allu burattu »

·         (Ducumentu) Lingua / Arte - Architettura è baroccu : Baroccu sicilianu

(Ducumentu) Lingua / Arte - Architettura è baroccu : Gibellina Vecchia