| Corsu Cismuntincu | Français | | Allora | Alors |
| Contru | Contre |
| Duie | 2 |
| Eccu | voici, voilà |
| La | La |
| Le | Les |
| Merà | Voyez |
| Mezu | Demi, mi, moitié |
| Quanti | Combien, que de |
| Quellu | Celui |
| Soca | Peut-être |
| Tantu | Tant |
| Ti | Toi, te |
| Tremindui | Tous les deux |
| Ciò (chì) | Ce (qui/que) |
| Fin(e) | Fin (à la fin) |
| Meia (a) | Mon, mienne |
| Meiu (u) | Mon, mien |
| Nantu (à) | Dessus, sur |
| Nostra (a) | Notre ; la nôtre |
| Nostri (i) | Nos, les nôtres |
| Penuccia (à) | Un peu |
| Rombu (à rombu di) | A force de |
| To (a) | Ta |
| Toia (a) | La tienne |
| Annapurna | Annapurna |
| Bavedda | Bavedda |
| Bavella | Bavella |
| Caffè | Café |
| Cagna | Cagna |
| Chilometri | Kilomètres |
| Chjassu | Sentier |
| Cintu | Cintu |
| Cunsigliu | Conseil |
| Europa | Europe |
| Francesca | Françoise |
| Gamba | Jambe |
| Ghjudiziu | Bon sens |
| Giovani | Jeunes |
| Giovanu | Jeune |
| Giru | Tour |
| Guida | Guide |
| Maestra di scola | Institutrice |
| Monte | Mont |
| Omu | Homme |
| Piani | Plans, plateaux |
| Puntà | Pointer |
| Puntu | Point |
| Saccu | Sac |
| Scala | échelle, escalier |
| Scarpi | Chaussures |
| Squatra | Equipe |
| Strada | Route, rue |
