Sinan Gudzevic (Grab, Serbia, 1953). Ha studiato filologia classica e metrica antica all'Università di Belgrado e a Düsseldorf. Ha pubblicato versi nella raccolta "Gradja za pripovetke" (Materiale per i racconti), Belgrado (1978) e su riviste in Jugoslavia, Germania, Stati Uniti, Italia, Francia, Polonia, Romania. Nel 2001 ha pubblicato a Spalato un suo libro intitolato "Epigrammi romani", che comprendono più di 100 testi, scritti tutti in distici elegiaci, frutto dei suoi soggiorni a Roma. Ha viaggiato molto e soggiornato in paesi europei e sudamericani. In Brasile, nel Rio Grande do Sul, ha insegnato il russo. Traduce in serbo-croato poesia classica greca e latina, poesie e prose latine del Rinascimento, gli epigrammisti germanici. Ha tradotto dal portoghese una raccolta di epigrammi di Fernando Pessoa e due libri per ragazzi di Agustina Bessa-Luis. Ha scritto una serie di testi sulla guerra linguistica serbo-croata e una serie di testi polemici sul ruolo degli intellettuali nella guerra e dissoluzione della Jugoslavia