Esercizii

L'America. Hè bella. Si dice > A Corsica pare ch'ella hè bella

Esse in piaghja. Tù. U viaghju hè più cortu > S’è tù sì in piaghja, u viaghju hè più cortu

Tomorrow. To go in the moutains. I go with you. > If you go in the mountains, I would come with you

Eiu. Parte. subitu. > S’ellu ci vulia, parteria subitu

Voi.Vede un spettaculu. S’ella mi riesce > S’ella mi riesce, viderete un bellu spettaculu

Laziu. Passighjà.Eiu > Aghju u laziu di passighjà

Caru. Ziu. Eiu > Tengu caru u mo ziu

A fattura. Tù > Ci vole ch’è tù tenghi a fattura. A fattura. Ellu

Ci vole ch’è tù tenghi a fattura > Ci vole à tene a to fattura

Cunnosce tuttu. Ellu > Pare ch’ellu cunnosce tuttu

In Calvi. Vene. > Quandu vengu in Calvi, aghju u laziu di stà quì

In Calvi. Vene. > Ogni volta ch’o vengu in Calvi, aghju u laziu di stà quì

Li dicenu. L’estate vene > Li dicenu chì l’estate vene

L’estate vene > Li anu dettu chì l’estate venia

Avà stà à sente u primu paragrafu

Pages