Bribes de mots
Puesia
Traduzzione da
BONERANDI Hélène
Cette terre
Ne s'arrête pas à la mer
J'en connais
Qui l'ont en eux
Blessure non refermée
Brûlure ignée
Que toute l'eau salée
Ne peut apaiser
Derrière la vitre
La vitre du destin
Nous nous tenons
Avec notre vie empêchée
Et nous regardons
Ce que nous pourrions être
Si se brisait cette vitre
Sous nos mains
Enfin restituées
Ton pain
Tu as dû aller ailleurs
Le manger
Pain à la sueur
En des lieux étrangers
Mais comment se fait-il
Qu'elle ne soit rassasiée
Ta faim
Faim de ta terre
Faim d'être to