Une recette
1 : Tu prends deux œufs et un morceau de saucisse.
2 : Non, mets du figatellu.
3 : La saucisse est moins grasse que le figatellu.

Le boire
1 : Nous allons boire un café ?
2 : A cette heure-ci ? Il est onze heures et demie.
3 : Alors, c’est l’heure de l’apéritif.

Un repas de fête
1 : Que faisons-nous pour le repas de Noël ?
2 : Comme d’habitude, du cabri rôti?
3 : Miam ! Nous allons nous régaler !

Trop mangé
1 : Cette tarte aux pois chiches est délicieuse.
2 : J’en ai mangé quatre tranches.
3 : C’est comme moi : dix tranches de pulenda.
4 : Alors, tu es repu.

Le pain trempé
1 : Tu connais l’expression « pain trempé » ?
2 : Oui, elle veut dire : tremper un bout de pain dans la soupe.
3 : Non, autrefois on ne faisait le pain qu’une fois par semaine. Il était sec.
4 : A la campagne on l’humectait d’eau et le faisait sécher au soleil.

Entendu à table
1 : Un verre de vin, s’il vous plaît?
2 : Je vous mets un glaçon?

1 : Tu veux une pomme ?
2 : Moi, d’une pomme je fais mon déjeuner.