A cumpassione ùn piatta nunda
Puesia
Traduzzione da
VERDONI Dumenica
A cumpassione ùn piatta nunda
A vergogna sempre sguassata
U precisu u spaziu u perfume
U principiu sott’à u gridu chì esiste
A storia fughje a storia
A falata facia torna sprufundà
Quandu a furia impalisevule ci ghjunghje
Cum’è u tremulu muvendusi m’azzeca
L’insistanza cusì vicina à a paura
A sorte trasfurmata in sognu
Chì a sorpresa allungava
Vede à tè hè in mè issa mancanza
À a quale risponde di più in più prufondu
Sempre u subitaniu di a zitellina
Chì e piaghje s’aprinu senza mimoria
Ghjimbata induve l’ombra m’acceca
Trà u solcu è e to anche.