UN ANNIVERSAIRE :

CENTRE CULTUREL UNIVERSITAIRE

La décennie 1990 a vu se développer les conditions de la création d’un établissement remarqué dans l’ensemble français par son originalité et sa vitalité. Cette ouverture et son élargissement ont bénéficié de  conditions particulières liées à l’intérêt général pour l’ensemble insulaire méditerranéen. Cette perspective a donné lieu à des rapprochements (cf.par exemple lors programmes IMEDOC et INTERREG) dont les documents ci-joints évoquent quelques-unes des réalisations. Notre www.interromania.com permet d’approfondir la connaissance de ces contacts et de leurs résultats qui ont pu se développer au sein de l’action culturelle universitaire. Cet ensemble documentaire disponible peut sans aucun doute intéresser le développement actuellement en cours à l’Université de Corse.

(Leghje a robba in appicciu)

DUIE FIGURE DI I PARTENARII CCU

Trà tanti partenarii eurupei è internaziunali, oghje metteremu in lume duie persunalità attive, care è chì ci anu portu assai in issi decennii scorsi.

Leonardo SOLE di Sassari era una persunaità universitaria primurosa di parechje ricerche è applicazione sucetale chì u purtonu à tante pruduzzione in linguistica, sociulinguistica, puesia, scritture teatrale, giurnalisimu è difesa di e lingue minuritarieinteressata. Ci messe in cuntattu cun parechji persunalità literate in Sardegna.

José MONLÉON di Madrid, partenariu è cumpagnu di a nostra azzione culturale da l’anni 1990 à quelli 2010. Sottu à u detagliu di l’azzione -è ci ne fù tante, di qualità tamanta è di ribombu assai!- ci era l’accunsentu di e culture arradicate, aperte è generose, tutte adunite per via di José in una struttura d’azzione di 25 delegazione,L’Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (IITM),

(Lighjite ind’è a rubrica “L’autori”e so biugrafia è l’opere fatte cun noi)

UNEPOCHI BILANCI DI I PARTENARII CCU

Ci pare utile di mette dui ducumenti trà quelli chì si puderanu cunsultà andendu in e rubriche insignate nant’à a prima pagina di www.interromania.com . Puderete fighjà di prima questi quì:

• 1-L’Action Culturelle à l’Université de Corse.Années 1998-1999
• Années 2000-Le projet Odissea
• ODYSSEE_2001_BATEAU_DE_LA_PAIX;
• dossier_odyssee_2003_avec_photos (1)
• ACTION_CULTURELLE_UNIVERSITAIRE
• 2-activités CCU 2006
• B-A+U+C-CCU 2010
• BIENNALE_PROJET_AVEC_PALMA_
• UNIVERSITEINTER-AGES PRESENTATION                   è cetera

UN RACONTU DI... BANDITU ?

A sà longa l’amica Cathy, quessa dite la puru ! Stu racontu a ci face vede. Ma stu racontu hè dettu cusì bè ch’ellu hè difficiule à ùn crede ci à issu banditu d’onore. S’ella ci ne conta un antru simule, ci hà da vulè ch’ella u ci dici à voce alta.

RUMANZA DI A LUNA DI MARIELLA CLEMENTI

Allora, a ci vulemu sente sta puesia di Federico Garcia Lorca? Di sicuru, hè un bellu rigalu fattu da l’amica Mariella à u corsu è à a puesia universale...

 (Leghje è sente a so traduzzione) .