Remi CHIORBOLI, ténor

Né le 03 juin 1982 à Bastia (Corse)

Nationalité française

FORMATION/EXPERIENCE:

* Elève au conservatoire de Livourne (chant lyrique, Istituto Musicale Pareggiato P.Mascagni)

* Lauréat du Concours d'entrée du Chœur de la Garde Républicaine (ténor; juin 2003)

* Lauréat du Secondo Concorso Internazionale Valsesia Musica Juniores 2001 (1er, Sezione CANTO categoria A)

* Lauréat Défi Jeunes (Ministère Jeunesse et Sports: musique et chant, 2000)

* Participation à Opera Studio "CittàLirica" (Théâtres de Tradition de la Toscane: Pisa, Lucca, Livorno, juin-décembre 2002)

* Participation à la Master Class du Couvent de Cervioni (Ecole Nationale de Musique de Bastia, sous la direction du Ténor Stuart Patterson, 2000)

* Participation (soliste) au Concert des jeunes chanteurs lyriques insulaires (Cercle Lyrique de Corse, Théâtre Municipal, Bastia, mars 2002

* Participation à divers concerts (lyrique, religieux, polyphonie, traditionnel; Corse, depuis 1999)

* Participation au Festival de Chants Polyphoniques Corses, Cervioni (2001, avec le groupe polyphonique "Culombu")

* Participation au spectacle international "Argonautes 2000" (Institut International du Théâtre Méditerranéen/Commission Européenne, oct.nov. 2000) dans le rôle du chanteur Orphée Rémi Chiorboli (né en 1982 à Bastia, Corse) est aujourd’hui premier ténor (Opéra de Marseille et Troupe Lyrique Méditerranéenne).

Contact : association-culombu@hotmail.fr

PERCÒ SÒ...
(puema di G.THIERS cantatu da Rémi CHIORBOLI)

Percò sò di Bastia
Aghju pocu mintrastu
appesu à i ricordi
i platani scughjati
mi sò belli castagni
a capra tintinnaghja
stà ind’on campanile

Percò sò di Bastia
chì cura à la Calata
u molu genuvese
U Mercà San Ghjisè
Piazza d’È A Marina
Montepià Paratò
San Ghjuvà U Guadè
stò in Funtana Nò
duve ride u delfinu

Percò sò di Bastia.
Chì cura à lu carrughju
L’amore citadinu
A meia l’Alta strada
trinca pè e chinette
strette è scalinate
u sole si li strughje
a memoria si asciuva
à zozzò ò libecciu

Percò sò di Bastia
Chì cura à lu marinu
I scialbi di i so caghji
E corte è i purtò
sò i mo verdi chjosi
a Traversa pettina
i passi di i signori
un sgaiuffu strascina
i stagnunacci azezi

Percò sò di Bastia
Chì cura à li casali
E gnere zitelline
Ma lu sguardu mi porta

à la serra di Pignu
ci ribomba Ritondu
cù la voce di Cintu
Alcudina chì accinna
à li zinni sumigli

Chì simu di a filetta
Chì ci tesse la mente
Chì lampa e cunfine