Flèches d’or
Puesia
Traduzzione da
VERSINI Marie-Anne
Comme un papillon
Cherche le pollen des fleurs
Mes silences volent
Dans les bruissement de l’éveil
À la recherche de ton nom.
Mes yeux captent
Ton regard
Et le défi s’engage
Tu hésites
Ton regard me transperce
Et je ne comprends plus.
Tes paupières compatissantes
S’étirent lentement
Et me sauvent
D’un désir jamais vaincu
Angoisse des nuées.
Les sentiers inconnus
Deviennent des flèches d’or
Qui atteignent le Ciel.
Cherche le pollen des fleurs
Mes silences volent
Dans les bruissement de l’éveil
À la recherche de ton nom.
Mes yeux captent
Ton regard
Et le défi s’engage
Tu hésites
Ton regard me transperce
Et je ne comprends plus.
Tes paupières compatissantes
S’étirent lentement
Et me sauvent
D’un désir jamais vaincu
Angoisse des nuées.
Les sentiers inconnus
Deviennent des flèches d’or
Qui atteignent le Ciel.