Pè a Corsica, oramai hè un bellu pezzu ch’omu cerca suluzione pulitiche definitive pè a spressione corsa. Da pocu tempu mettimu à fà passà unepochi testi da una lingua à l’altra cum’elli a dumandanu di più spessu a magiurità di a ghjente chì stanu in Corsica o sentenu di più in più a necessità di cunnosce è usà a lingua corsa.

Sta messa à ghjornu si hè vulsuta apparagunà è prupone u passa è veni trà e duie lingue maiò pè a pupulazione:

• Presentazione è riassunta di una tesa cun corsu trà quattru lingue in Corsica anni fà.
• “L’ochju di un rumanzu” corsu di prima in francese è dopu tradottu in corsu .