CAPICURSINA SÒ

Sottu à u celu turchinu d’issa Corsica salvatica,
I venti cantanu una dolce meludia,
U Capicorsu, cù i so sciappalli bianchi
È Canari, beculu di a mo storia.

O Capicorsu, induve u mare è u celu si scontranu,
Canari, induve i mo ricordi cantanu è campanu,
Nant’à i to chjassi, sottu à e stelle, mi ne vogu.

L’alivi murmuranu canti anziani,
In u paese, u tempu pare suspesu
E case di petre grisge, contanu i destini,
Sottu à u sole, l’istante hè spapersu.

O Capicorsu, induve u mare è u celu si scontranu,
Canari, induve i mo ricordi cantanu è campanu,
Nant’à i to chjassi, sottu à e stelle, mi ne vogu.

U marosu s’inciacca è zucca i scogli,
Si sentenu appaciate l’anime di i marinari,
A risa d’un zitellu risonna è ralegra
In u mo pardisu, a vita si spanna è s’alza.

O Capicorsu, induve u mare è u celu si scontranu,
Canari, induve i mo ricordi cantanu è campanu,
Nant’à i to chjassi, sottu à e stelle, mi ne vogu.

Da u to campanile, si basgia l’orizonte,
Sottu à un sole d’oru, a Balagna si stende,
U mo rifugiu induv’è u tempu si ferma
Un locu magicu, induv’è l’anima si rigenera.

O Capicorsu, induve u mare è u celu si scontranu,
Canari, induve i mo ricordi cantanu è campanu,
Nant’à i to chjassi, sottu à e stelle, mi ne vogu.

A Corsica salvatica, terra di core è di sogni,
Capicorsu è Canari, sò per sempre à l’affaccu
In e to bracce, a pace trovu
A mo musa eterna, per sempre u mo rifugiu.